Spotlight Arabic Subtitles
Spotlight is a movie starring Mark Ruffalo, Michael Keaton, and Rachel McAdams. The true story of how the Boston Globe uncovered the massive scandal of child molestation and cover-up within the local Catholic Archdiocese, shaking...
2015
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (145.6KB) spotlight.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,502 --> 00:00:54,455
ترجمة وتعديل
||الدكتور علي طلال & محمود خالد||
2
00:01:01,502 --> 00:01:04,455
."مبني على أحداث واقعية"
3
00:01:09,337 --> 00:01:14,219
.بوسطن)، (ماسوتشوستس) عام 1976)
4
00:01:19,543 --> 00:01:22,366
.شرطة (بوسطن) - مقاطعة 11
5
00:01:23,989 --> 00:01:28,259
ـ كيف يجري الأمر؟
ـ الأم تصرخ والعم غاضب
6
00:00:01,502 --> 00:00:54,455
ترجمة وتعديل
||الدكتور علي طلال & محمود خالد||
2
00:01:01,502 --> 00:01:04,455
."مبني على أحداث واقعية"
3
00:01:09,337 --> 00:01:14,219
.بوسطن)، (ماسوتشوستس) عام 1976)
4
00:01:19,543 --> 00:01:22,366
.شرطة (بوسطن) - مقاطعة 11
5
00:01:23,989 --> 00:01:28,259
ـ كيف يجري الأمر؟
ـ الأم تصرخ والعم غاضب
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | jubahadi |
| Author Note | تعديل (أبو الهدهد) ومنقحة عن الترجمة السيئة للدكتور علي طلال ومحمد خالد، وأصبح الآن يمكن مشاهدة الفلم و فهمه جيدا |
| Created | 02/29/2016 10:55:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,502 --> 00:00:54,455<br>ترجمة وتعديل<br>||الدكتور علي طلال & محمود خالد||<br><br>2<br>00:01:01,502 --> 00:01:04,455<br>."مبني على أحداث واقعية"<br><br>3<br>00:01:09,337 --> 00:01:14,219<br>.بوسطن)، (ماسوتشوستس) عام 1976)<br><br>4<br>00:01:19,543 --> 00:01:22,366<br>.شرطة (بوسطن) - مقاطعة 11<br><br>5<br>00:01:23,989 --> 00:01:28,259<br>ـ كيف يجري الأمر؟<br>ـ الأم تصرخ والعم غاضب<br><br>6<br>