Stalingrad Arabic Subtitles
Stalingrad is a movie starring Mariya Smolnikova, Yanina Studilina, and Pyotr Fyodorov. A group of Russian soldiers fight to hold a strategic building in their devastated city against a ruthless German army, and in the process...
2013
year
131M
min
5.6
rate
1
files
Download (58.3KB) Stalingrad.2013.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.srt
Subtitles preview
1
00:01:18,263 --> 00:01:35,163
****** ضبط توقيت الترجمة بواسطة ******
******** Mr_M.Elsayed ********
ترجمة إيهاب جمال
2
00:01:38,763 --> 00:01:43,622
11/3/2011
من رئيس الوزراء الياباني
3
00:01:43,795 --> 00:01:48,429
ان الهزة الارضية التي حصلت مؤخرا
تركت هزة عميقة في نفسي
4
00:01:48,602 --> 00:01:50,574
00:01:18,263 --> 00:01:35,163
****** ضبط توقيت الترجمة بواسطة ******
******** Mr_M.Elsayed ********
ترجمة إيهاب جمال
2
00:01:38,763 --> 00:01:43,622
11/3/2011
من رئيس الوزراء الياباني
3
00:01:43,795 --> 00:01:48,429
ان الهزة الارضية التي حصلت مؤخرا
تركت هزة عميقة في نفسي
4
00:01:48,602 --> 00:01:50,574
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | m.elsayed |
| Author Note | تعديلى للتوقيت فقط لتتناسب مع هذه النسخه ترجمة القدير إيهاب جمال |
| Created | 07/04/2014 10:20:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:18,263 --> 00:01:35,163<br><font color="#ffff00">****** ضبط توقيت الترجمة بواسطة ******</font><br><font color="#4096d1">******** Mr_M.Elsayed ********</font><br>ترجمة إيهاب جمال<br><br>2<br>00:01:38,763 --> 00:01:43,622<br>11/3/2011<br>من رئيس الوزراء الياباني<br><br>3<br>00:01:43,795 --> 00:01:48,429<br>ان الهزة الارضية التي حصلت مؤخرا<br>تركت هزة عميقة في نفسي<br><br>4<br>00:01:48,602 --> 00:01:50,574<br>