Star Trek 4: The Voyage Home Finnish Subtitles
Star Trek IV: The Voyage Home is a movie starring William Shatner, Leonard Nimoy, and DeForest Kelley. To save Earth from an alien probe, Admiral James T. Kirk and his fugitive crew go back in time to San Francisco in 1986 to...
1986
year
119M
min
7.3
rate
2
files
Download (44.5KB) Star Trek 4 - The Voyage Home - CD1.srt
Download (31.5KB) Star Trek 4 - The Voyage Home - CD2.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,240 --> 00:00:19,870
Kapteenin loki, tähtiaika 8031
2200-luvulla.
2
00:00:20,080 --> 00:00:25,108
Muistelen viimeisintä seikkailuani
Enterprisen päällikkönä -
3
00:00:25,320 --> 00:00:29,552
- enkä voisi toivoa luotettavampaa
alusta tai miehistöä.
4
00:00:29,760 --> 00:00:33,673
Chekov, tohtori McCoy,
Uhura, Scotty, Sulu -
5
00:00:33
00:00:15,240 --> 00:00:19,870
Kapteenin loki, tähtiaika 8031
2200-luvulla.
2
00:00:20,080 --> 00:00:25,108
Muistelen viimeisintä seikkailuani
Enterprisen päällikkönä -
3
00:00:25,320 --> 00:00:29,552
- enkä voisi toivoa luotettavampaa
alusta tai miehistöä.
4
00:00:29,760 --> 00:00:33,673
Chekov, tohtori McCoy,
Uhura, Scotty, Sulu -
5
00:00:33
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Finnish |
| Created By | Oksa |
| Author Note | uudelleen ajastettu |
| Created | 03/24/2009 02:06:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,240 --> 00:00:19,870<br>Kapteenin loki, tähtiaika 8031<br>2200-luvulla.<br><br>2<br>00:00:20,080 --> 00:00:25,108<br>Muistelen viimeisintä seikkailuani<br>Enterprisen päällikkönä -<br><br>3<br>00:00:25,320 --> 00:00:29,552<br>- enkä voisi toivoa luotettavampaa<br>alusta tai miehistöä.<br><br>4<br>00:00:29,760 --> 00:00:33,673<br>Chekov, tohtori McCoy,<br>Uhura, Scotty, Sulu -<br><br>5<br>00:00:33More Star Trek 4: The Voyage Home Finnish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|