Star Trek Beyond Farsi/Persian Subtitles

Star Trek Beyond is a movie starring Chris Pine, Zachary Quinto, and Karl Urban. The crew of the USS Enterprise explores the furthest reaches of uncharted space, where they encounter a new ruthless enemy, who puts them, and...
2016
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (2.9KB) Star Trek Beyond Official Trailer #2 (2016) - @MrTrailer.srt

Subtitles preview

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,999
ارائـــــه‌ای دیگر از
MrTrailer

2
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
مترجم:
رضـــــا فرجـــــام

3
00:00:12,647 --> 00:00:15,247
پدرم به ناوگان ستاره ای ملحق شد چون باورش داشت

4
00:00:18,190 --> 00:00:20,019
من هم با شهامت ملحق شدم

5
00:00:21,533 --> 00:00:23,590
تو پیوستی تا ببینی که آیا میتونی بر طبق قوانین اون زندگی کنی

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByRezaFarjam
Author Noteبرای دیدن تریلرهای جدید به کانال تلگرام ما مراجعه کنید telegram.me/MrTrailer
Created05/23/2016 08:57:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,000 --> 00:00:04,999<br>ارائـــــه‌ای دیگر از<br>MrTrailer<br><br>2<br>00:00:06,000 --> 00:00:10,000<br>مترجم:<br>رضـــــا فرجـــــام<br><br>3<br>00:00:12,647 --> 00:00:15,247<br>پدرم به ناوگان ستاره ای ملحق شد چون باورش داشت<br><br>4<br>00:00:18,190 --> 00:00:20,019<br>من هم با شهامت ملحق شدم<br><br>5<br>00:00:21,533 --> 00:00:23,590<br>تو پیوستی تا ببینی که آیا میتونی بر طبق قوانین اون زندگی کنی<br><br>6<br>

More Star Trek Beyond Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Star.Trek.Beyond.2015.Trailer.
ترجمه اختصاصی سایت زیرنویس کوتاه , برای هماهنگی و ترجمه زیرنویس به سایت زیر سر بزنید ...............................www.short-sub.rozblog.com------http://www.aparat.com/v/K40nV4 years ago
  1. 1.4KB
Farsi/Persian
  1. Star Trek Beyond - Trailer (2016) - (FA)
Star Trek Beyond 2016 زیرنویس اولین تریلر4 years ago
  1. 1005B
Farsi/Persian
  1. Star Trek Beyond - Trailer (2016) - 1080
  2. Star Trek Beyond - Trailer (2016) - 720
  3. Star Trek Beyond - Trailer (2016) - 480
ارائه ای از داتیس کامیکس DatisComics.ir4 years ago
  1. 1.4KB
Farsi/Persian
  1. Star Trek Beyond Trailer #3
تریلر پیشتازان فضا مافق - مترجم : محمد ماسک4 years ago
  1. 1.2KB
Farsi/Persian
  1. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  2. Star Trek Beyond 2016.ALL.WEB-DL
  3. Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  4. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.WEB-DL.Ganool
  5. Star Trek Beyond 2016 720p HDRIP x264 AC3 5-1 TiTAN
  6. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG
ترجمه هادی و مهدی علیزاده4 years ago
  1. 93.2KB
Farsi/Persian
  1. Star Trek Beyond 2016.ALL.BluRay
  2. Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Star.Trek.Beyond.2016.BDRip.x264-SPARKS
  4. Star.Trek.Beyond.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
  5. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.BRRip.NBY
  6. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.BRRip.x264.ShAaNiG
  7. Star.Trek.Beyond.2016.720p.x265.BRRip.ShAaNiG
  8. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.BRRip.x264.MkvCage
  9. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.BRRip.x264.Ganool
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛4 years ago
  1. 124.8KB
Farsi/Persian
  1. Star.Trek.Beyond.2016.BDRip.x264-SPARKS
  2. Star.Trek.Beyond.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
  3. Star.Trek.Beyond.2016.BRRip.XViD-ETRG EVO
  4. Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  5. Star.Trek.Beyond.2016.720p.x265.BRRip.ShAaNiG
  6. Star.Trek.Beyond.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  7. Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  8. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  9. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  10. Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
►DCحسین غریبی و شیرین◄ TinyMoviez4 years ago
  1. 90.2KB
Farsi/Persian
  1. Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  2. Star.Trek.Beyond.2016.720p.BRRip.XviD.AC3/MP3-RARBG
  3. Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Star.Trek.Beyond.2016.BDRip.x264-SPARKS
  5. Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  6. Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.BRRip.x264-MkvCage
  7. Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.BluRay.x264.ShAaNiG
  8. Star.Trek.Beyond.2016.BRRip.XViD-ETRG_EVO
  9. Star.Trek.Beyond.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. Star.Trek.Beyond.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT
.::: 30nama.com :::. | هماهنگ شده با نسخه بلوری4 years ago
  1. 118.4KB
Farsi/Persian
  1. Star Trek Beyond 2016.ALL.WEB-DL
  2. Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  3. Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.x264-FGT
  4. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.720p.WEB-DL.Ganool
  5. Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.MkvCage
  6. Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  7. Star.Trek.Beyond.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
  8. Star Trek Beyond 2016 720p HDRIP x264 AC3 5-1 TiTAN
  9. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG
  10. Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEBRiP.x264.ETRG • iExTV
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛4 years ago
  1. 124.8KB
Farsi/Persian
  1. Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  2. Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.x264-FGT
  3. Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.XviD.MP3•AC3-FGT
  4. Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.MkvCage
  5. Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  6. Star.Trek.Beyond.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
  7. Star Trek Beyond 2016 720p HDRIP x264 AC3 5-1 TiTAN
  8. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG
  9. Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEB-DL.x264.AC3.ShAaNiG • JYK
  10. Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEBRiP.x264.ETRG • iExTV
► illusion زیــرنـویــس از: امــیرعــلی ◄4 years ago
  1. 118.1KB
Farsi/Persian
  1. Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  2. Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.x264-FGT
  3. Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.XviD.MP3•AC3-FGT
  4. Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.MkvCage
  5. Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  6. Star.Trek.Beyond.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO • ETRG
  7. Star Trek Beyond 2016 720p HDRIP x264 AC3 5-1 TiTAN
  8. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG
  9. Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEB-DL.x264.AC3.ShAaNiG • JYK
  10. Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEBRiP.x264.ETRG • iExTV
►DCحسین غریبی و شیرین◄ TinyMoviez4 years ago
  1. 90.2KB
Farsi/Persian
  1. Star.Trek.Beyond.2016.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  2. Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.x264-FGT
  3. Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.XviD.MP3•AC3-FGT
  4. Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.MkvCage
  5. Star.Trek.Beyond.2016.720p•1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  6. Star.Trek.Beyond.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO • ETRG
  7. Star Trek Beyond 2016 720p HDRIP x264 AC3 5-1 TiTAN
  8. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG
  9. Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEB-DL.x264.AC3.ShAaNiG • JYK
  10. Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEBRiP.x264.ETRG • iExTV
.::: 30nama.com :::.4 years ago
  1. 118.4KB
Farsi/Persian
  1. Star.Trek.Beyond.2016.1080p.bluray-DL.DD5.1.H264-FGT
  2. Star.Trek.Beyond.2016.720p.bluray-DL.DD5.1.H264-FGT
  3. بهترین ترجمه تخصصی موجود
  4. Star.Trek.Beyond.2016.720p.bluray DL.x264.ShAaNiG
  5. Star.Trek.Beyond.2016.720p.bluray ganool
  6. Star.Trek.Beyond.2016.all.bluray
ترجمه هادی و مهدی علیزاده4 years ago
  1. 93.2KB