Star Trek: Discovery - First Season Croatian Subtitles
Star Trek: Discovery is a TV series starring Sonequa Martin-Green, Doug Jones, and Anthony Rapp. Ten years before Kirk, Spock, and the Enterprise, the USS Discovery discovers new worlds and lifeforms as one Starfleet officer learns...
2017
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (29.8KB) Star.Trek.Discovery.S01E02.Battle.at.the.Binary.Stars.1080p.NF.WEBRip.x265.HEVC.6CH-MRN.srt
Subtitles preview
1
00:00:12,140 --> 00:00:17,432
Ovo je pobuna. -Mi�i se, Saru.
-Naciljali smo. -Pali!
2
00:00:17,557 --> 00:00:23,759
Zanemari tu zapovijed! -Kapetanice,
molim vas. -Poku�avam vas spasiti.
3
00:00:23,884 --> 00:00:25,884
Sve vas.
4
00:00:27,802 --> 00:00:33,169
Odstupi. -Kapetanice! Dolazak!
Zabilje�ene warp oznake.
5
00:00:51,330 --> 00:00:54,553
Veleposlani�e Sarek,
00:00:12,140 --> 00:00:17,432
Ovo je pobuna. -Mi�i se, Saru.
-Naciljali smo. -Pali!
2
00:00:17,557 --> 00:00:23,759
Zanemari tu zapovijed! -Kapetanice,
molim vas. -Poku�avam vas spasiti.
3
00:00:23,884 --> 00:00:25,884
Sve vas.
4
00:00:27,802 --> 00:00:33,169
Odstupi. -Kapetanice! Dolazak!
Zabilje�ene warp oznake.
5
00:00:51,330 --> 00:00:54,553
Veleposlani�e Sarek,
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Croatian |
| Created By | Zulu_Q |
| Author Note | |
| Created | 09/27/2017 08:19:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:12,140 --> 00:00:17,432<br>Ovo je pobuna. -Mi�i se, Saru.<br>-Naciljali smo. -Pali!<br><br>2<br>00:00:17,557 --> 00:00:23,759<br>Zanemari tu zapovijed! -Kapetanice,<br>molim vas. -Poku�avam vas spasiti.<br><br>3<br>00:00:23,884 --> 00:00:25,884<br>Sve vas.<br><br>4<br>00:00:27,802 --> 00:00:33,169<br>Odstupi. -Kapetanice! Dolazak!<br>Zabilje�ene warp oznake.<br><br>5<br>00:00:51,330 --> 00:00:54,553<br>Veleposlani�e Sarek,<br>