Star Trek Into Darkness Farsi/Persian Subtitles
Star Trek Into Darkness is a movie starring Chris Pine, Zachary Quinto, and Zoe Saldana. After the crew of the Enterprise find an unstoppable force of terror from within their own organization, Captain Kirk leads a manhunt to a...
2013
year
132M
min
7.7
rate
1
files
Download (247.6KB) Star_Trek_Into_Darkness_2013_IMDB-DL.srt
Subtitles preview
1
00:01:33,827 --> 00:01:36,147
!گندت بزنن! وسیله نقلیه‌مون بود
!زدی بیهوشش کردی
2
00:01:37,831 --> 00:01:38,931
.عالی شد
3
00:01:40,000 --> 00:01:41,233
!بدو
4
00:01:47,841 --> 00:01:49,308
چی با خودت آوردی؟
5
00:01:49,310 --> 00:01:50,990
.نمیدونم چیه، ولی داشتن بهش تعظیم میکردن
6
00:01:51,812 --> 00:01:53,345
.از "کِرک" به سفینه‌ی یک
7
00:01:33,827 --> 00:01:36,147
!گندت بزنن! وسیله نقلیه‌مون بود
!زدی بیهوشش کردی
2
00:01:37,831 --> 00:01:38,931
.عالی شد
3
00:01:40,000 --> 00:01:41,233
!بدو
4
00:01:47,841 --> 00:01:49,308
چی با خودت آوردی؟
5
00:01:49,310 --> 00:01:50,990
.نمیدونم چیه، ولی داشتن بهش تعظیم میکردن
6
00:01:51,812 --> 00:01:53,345
.از "کِرک" به سفینه‌ی یک
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | naweed.ab |
| Author Note | ترجمه از نویــد و فــرشاد و ســحر || IMDB-DL.COM |
| Created | 08/26/2013 03:29:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:33,827 --> 00:01:36,147<br>!گندت بزنن! وسیله نقلیه‌مون بود<br>!زدی بیهوشش کردی<br><br>2<br>00:01:37,831 --> 00:01:38,931<br>.عالی شد<br><br>3<br>00:01:40,000 --> 00:01:41,233<br>!بدو<br><br>4<br>00:01:47,841 --> 00:01:49,308<br>چی با خودت آوردی؟<br><br>5<br>00:01:49,310 --> 00:01:50,990<br>.نمیدونم چیه، ولی داشتن بهش تعظیم میکردن<br><br>6<br>00:01:51,812 --> 00:01:53,345<br>.از "کِرک" به سفینه‌ی یک<br><br>7<br>