Star Trek Into Darkness Vietnamese Subtitles
Star Trek Into Darkness is a movie starring Chris Pine, Zachary Quinto, and Zoe Saldana. After the crew of the Enterprise find an unstoppable force of terror from within their own organization, Captain Kirk leads a manhunt to a...
2013
year
132M
min
7.7
rate
1
files
Download (122.7KB) Star Trek Into Darkness (2013) 720p.Web.DL.scOrp.sujaidr (pimprg).srt
Subtitles preview
1
00:00:21,660 --> 00:00:23,660
Các thuật ngữ trong phim:
2
00:00:27,700 --> 00:00:32,000
Warp: Tốc độ di chuyển cực nhanh
bằng cách "bẻ cong" chiều không gian ...
3
00:00:32,000 --> 00:00:34,200
... tạm gọi là "Bước nhảy"
4
00:00:35,783 --> 00:00:41,150
00:00:21,660 --> 00:00:23,660
Các thuật ngữ trong phim:
2
00:00:27,700 --> 00:00:32,000
Warp: Tốc độ di chuyển cực nhanh
bằng cách "bẻ cong" chiều không gian ...
3
00:00:32,000 --> 00:00:34,200
... tạm gọi là "Bước nhảy"
4
00:00:35,783 --> 00:00:41,150
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | youremydawn |
| Author Note | Sub được đồng bộ lại chuẩn với thời gian của bản 720p-WebDL(pimprg) và bổ sung một số thuật ngữ, từ sub của "gdqt". Thank to "gdqt"! |
| Created | 08/23/2013 08:32:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:21,660 --> 00:00:23,660<br><i>Các thuật ngữ trong phim:</i><br><br>2<br>00:00:27,700 --> 00:00:32,000<br><i>Warp: Tốc độ di chuyển cực nhanh</i><br><i>bằng cách "bẻ cong" chiều không gian ...</i><br><br>3<br>00:00:32,000 --> 00:00:34,200<br><i>... tạm gọi là "Bước nhảy"</i><br><br>4<br>00:00:35,783 --> 00:00:41,150<br>More Star Trek Into Darkness Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync từ sub của youremydawn | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Các bạn/forum không được phép edit hay sync sub của mình. Thanks. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time từ bản của bạn gdqt. cám ơn bạn gdqt!!! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Các bạn/forum không được phép edit hay sync sub của mình. Thanks. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Dùng được cho tất cả các bản Bluray | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Hoàn hảo cho bluray 1080 YIFY | 4 years ago |