Star Wars: Episode IV - A New Hope Farsi/Persian Subtitles
Star Wars is a movie starring Mark Hamill, Harrison Ford, and Carrie Fisher. Luke Skywalker joins forces with a Jedi Knight, a cocky pilot, a Wookiee and two droids to save the galaxy from the Empire's world-destroying battle...
1977
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (221.2KB) Star Wars E4.srt
Subtitles preview
1
00:00:20,699 --> 00:00:25,116
خيلي وقت پيش در يک کهکشان خيلي خيلي دور
2
00:00:38,699 --> 00:00:44,116
يک اميد تازه
3
00:00:44,699 --> 00:01:00,400
در يک دوره ، جنگ داخلي بوجود امد.شورشي ها با سفينه از يک پايگاه مخفي شورش کردند
انها براي اولين بار امپراطوري شيطاني را شکست دادند.در طول جنگ جاسوس هاي شورشي ها
يه نقشه سرّي براي دزديدن اسلحه هاي قوي امپراطوري کشيدند
4
00:01:00,700 --> 00:01:11,400
00:00:20,699 --> 00:00:25,116
خيلي وقت پيش در يک کهکشان خيلي خيلي دور
2
00:00:38,699 --> 00:00:44,116
يک اميد تازه
3
00:00:44,699 --> 00:01:00,400
در يک دوره ، جنگ داخلي بوجود امد.شورشي ها با سفينه از يک پايگاه مخفي شورش کردند
انها براي اولين بار امپراطوري شيطاني را شکست دادند.در طول جنگ جاسوس هاي شورشي ها
يه نقشه سرّي براي دزديدن اسلحه هاي قوي امپراطوري کشيدند
4
00:01:00,700 --> 00:01:11,400
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | poorya13761381 |
| Author Note | http://www.tinymoviez9.org 720p |
| Created | 09/20/2012 12:55:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:20,699 --> 00:00:25,116<br>خيلي وقت پيش در يک کهکشان خيلي خيلي دور<br><br>2<br>00:00:38,699 --> 00:00:44,116<br>يک اميد تازه<br><br>3<br>00:00:44,699 --> 00:01:00,400<br>در يک دوره ، جنگ داخلي بوجود امد.شورشي ها با سفينه از يک پايگاه مخفي شورش کردند<br>انها براي اولين بار امپراطوري شيطاني را شکست دادند.در طول جنگ جاسوس هاي شورشي ها<br>يه نقشه سرّي براي دزديدن اسلحه هاي قوي امپراطوري کشيدند<br><br>4<br>00:01:00,700 --> 00:01:11,400<br>More Star Wars: Episode IV - A New Hope Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | هماهنگ شده برای نسخه بلوری آدیت | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | تنها ترجمه بدون اشتباه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 700 mb mkv 720p | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | fify زیرنویس از محمد نظری - هماهنگی از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | امیدوارم لذت ببرید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه کامل و بی نقص از pro-sub | 5 years ago |