State of Play Arabic Subtitles
State of Play is a movie starring Russell Crowe, Rachel McAdams, and Ben Affleck. When a congressional aide is killed, a Washington, D.C. journalist starts investigating the case involving the Representative, his old college friend.
2009
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (122.2KB) State.Of.Play.720p.x264.BrRip.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,957 --> 00:00:13,798
Translated By: مصطفى عادل & كريم رمضان
{\a2}{\fad(500,500)}
Edited By: Milan_97
{\a2}{\fad(500,500)}
2
00:02:29,749 --> 00:02:32,471
"الوضع الحالي"
3
00:03:27,537 --> 00:03:29,095
. لقد أخذوا الفتى الأبيض إلى المستشفى
00:00:06,957 --> 00:00:13,798
Translated By: مصطفى عادل & كريم رمضان
{\a2}{\fad(500,500)}
Edited By: Milan_97
{\a2}{\fad(500,500)}
2
00:02:29,749 --> 00:02:32,471
"الوضع الحالي"
3
00:03:27,537 --> 00:03:29,095
. لقد أخذوا الفتى الأبيض إلى المستشفى
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Milan_97 |
| Author Note | ترجمة معدلة مضبوطة التوقيت موافقة للنسخ المدرجة ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة |
| Created | 08/14/2015 12:38:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,957 --> 00:00:13,798<br>Translated By:<font color="#35D986"> مصطفى عادل </font>&<font color="#35D986"> كريم رمضان </font><br>{\a2}{\fad(500,500)}<br>Edited By:<font color="#35D986"> Milan_97 </font><br>{\a2}{\fad(500,500)}<br><br>2<br>00:02:29,749 --> 00:02:32,471<br>"الوضع الحالي"<br><br>3<br>00:03:27,537 --> 00:03:29,095<br>. لقد أخذوا الفتى الأبيض إلى المستشفى<br><br>More State of Play Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Www.ALL4UP.CoM | 4 years ago | ||
| Arabic | E.T.TELKiiF | 4 years ago | ||
| Arabic | Garaa & Kareem Kiki | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم | 4 years ago | ||
| Arabic | Translated by ghost2000 & timoooU | 4 years ago | ||
| Arabic | E.T.TELKiiF | 4 years ago | ||
| Arabic | Synced : AlTiMa2005....100% | 4 years ago | ||
| Arabic | BLOODY HELL | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | re-sync only حقوق الترجمة محفوظة للمترجمين الاصليين و كل الشكر على جهدهم | 4 years ago | ||
| Arabic | E.T.T فريق | 4 years ago | ||
| Arabic | BLOODY HELL | 4 years ago | ||
| Arabic | State.of.Play.2009.BRRip.XvidHD.720p-NPWE.T.T | 4 years ago | ||
| Arabic | Translated by ghost2000 & timoooU | 4 years ago | ||
| Arabic | State.of.Play.2009.DVDRip.XviD-FOXE.T.T | 4 years ago | ||
| Arabic | thanx for original uploader | 4 years ago | ||
| Arabic | Translated by ghost2000 & timoooU | 4 years ago | ||
| Arabic | State.Of.Play.2009.DvDRip-FxME.T.T | 4 years ago | ||
| Arabic | State.of.Play.720p.BluRay.x264-REFiNEDE.T.T | 4 years ago | ||
| Arabic | State.of.Play.BRRip.XviD.AC3-DEViSEE.T.T | 4 years ago |