State of Play Brazillian Portuguese Subtitles

State of Play is a movie starring Russell Crowe, Rachel McAdams, and Ben Affleck. When a congressional aide is killed, a Washington, D.C. journalist starts investigating the case involving the Representative, his old college friend.

2009

year

...

min

7.1

rate

files

Download (140.7KB) State.of.Play.720p.BluRay.x264-REFiNED.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:32,465 --> 00:00:38,899
LEGENDA TRX
AGOSTO DE 2009

2
00:02:32,465 --> 00:02:34,899
Oh, a noite em que
Paddy Murphy morreu

3
00:02:34,967 --> 00:02:37,128
é uma noite de que
nunca vou esquecer

4
00:02:37,403 --> 00:02:39,303
Alguns dos rapazes
encheram a cara

5
00:02:39,372 --> 00:02:41,704
E ainda não estão sóbrios

6
00:02:41,774 -->

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Brazillian Portuguese
Created By	Elendil
Author Note	Limitada a 39 caracteres.
Created	08/19/2009 07:14:00 PM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:32,465 --> 00:00:38,899<br>LEGENDA TRX<br>AGOSTO DE 2009<br><br>2<br>00:02:32,465 --> 00:02:34,899<br>Oh, a noite em que<br>Paddy Murphy morreu<br><br>3<br>00:02:34,967 --> 00:02:37,128<br>é uma noite de que<br>nunca vou esquecer<br><br>4<br>00:02:37,403 --> 00:02:39,303<br>Alguns dos rapazes<br>encheram a cara<br><br>5<br>00:02:39,372 --> 00:02:41,704<br>E ainda não estão sóbrios<br><br>6<br>00:02:41,774 -->

More State of Play Brazillian Portuguese Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Brazillian Portuguese	State.of.Play.2009.DVDRip.XviD-AMIABLE	Extraida de outro site, creditos mantidos	4 years ago	69.2KB 52.6KB
Brazillian Portuguese	State.of.Play.2009.DVDRip.XviD-AMIABLE	Limitada a 39 caracteres. Traduzida do subpack.	4 years ago	80.2KB 63.3KB
Brazillian Portuguese	State.Of.Play.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON	Limitada a 39 caracteres.	4 years ago	140.7KB
Brazillian Portuguese	State.of.Play.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM	Extraida de outro site, creditos mantidos	4 years ago	147KB