State of Play English Subtitles
State of Play is a movie starring Russell Crowe, Rachel McAdams, and Ben Affleck. When a congressional aide is killed, a Washington, D.C. journalist starts investigating the case involving the Representative, his old college friend.
2009
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (4.2KB) english.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,100 --> 00:00:02,234
(CAMERAS CLICKING)
2
00:00:02,299 --> 00:00:04,201
MAN: Ladies and gentlemen,
thank you for
joining us here today.
3
00:00:04,266 --> 00:00:07,268
Mr. and Mrs. Collins
would like to make
a brief statement.
4
00:00:24,366 --> 00:00:28,036
l'm all too aware
of the long line
of politicians' wives
5
00:00:28,100 --> 00:00:30,202
00:00:01,100 --> 00:00:02,234
(CAMERAS CLICKING)
2
00:00:02,299 --> 00:00:04,201
MAN: Ladies and gentlemen,
thank you for
joining us here today.
3
00:00:04,266 --> 00:00:07,268
Mr. and Mrs. Collins
would like to make
a brief statement.
4
00:00:24,366 --> 00:00:28,036
l'm all too aware
of the long line
of politicians' wives
5
00:00:28,100 --> 00:00:30,202
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | English |
| Created By | portuga |
| Author Note | subtitles from deleted scenes only |
| Created | 08/11/2015 03:59:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,100 --> 00:00:02,234<br>(CAMERAS CLICKING)<br><br>2<br>00:00:02,299 --> 00:00:04,201<br>MAN: Ladies and gentlemen,<br>thank you for<br>joining us here today.<br><br>3<br>00:00:04,266 --> 00:00:07,268<br>Mr. and Mrs. Collins<br>would like to make<br>a brief statement.<br><br>4<br>00:00:24,366 --> 00:00:28,036<br>l'm all too aware<br>of the long line<br>of politicians' wives<br><br>5<br>00:00:28,100 --> 00:00:30,202<br>More State of Play English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | HI Removed - Italic | 4 years ago | ||
| English | Italic | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | extracted from subpack by rogard. Italics, HI removed and thoroughly formatted each line. Added all leading dashes. 2 versions, one with lyrics, one without. | 4 years ago | ||
| English | extracted from subpack by rogard. Italics and thoroughly formatted each line. Added all leading dashes. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | msroyal | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Subtitle extracted from DVD SubPack, edited by Rogard & synchronized by hamIL. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | BLOODY HELL | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | BLOODY HELL | 4 years ago | ||
| English | BLOODY HELL | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Plz Comment. I am a new uploader. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | perfect.... no rar | 4 years ago | ||
| English | Just realised Rogard did an edit so I thought I should sync to that version. However, I don't have the video so please comment if it works. I'll delete the other version if this sync is good. | 4 years ago | ||
| English | Removed HI notations. This version is synced to fit REFiNED actually but it should fit DEViSE since DEViSE used this source. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) | 4 years ago | ||
| English | State of Play-Jeux de pouvoir (2009) BR-24.000 fps-2 h 9 min 20 sec-Eng SRT by FarangSiam | 4 years ago | ||
| English | Subtitles from retail Blu-ray. | 4 years ago |