State of Play French Subtitles
State of Play is a movie starring Russell Crowe, Rachel McAdams, and Ben Affleck. When a congressional aide is killed, a Washington, D.C. journalist starts investigating the case involving the Representative, his old college friend.
2009
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (123.8KB) State of Play 720p BluRay x264-REFiNED.French.srt
Subtitles preview
1
00:02:32,565 --> 00:02:37,002
Jamais je n'oublierai Le soir
de la mort de Paddy Murphy
2
00:02:37,501 --> 00:02:41,803
Les gars se sont soûlés
Un paquet d'entre eux sont encore ivres
3
00:02:41,874 --> 00:02:46,311
Tant qu'une bouteille passait
De main en main, la bande était gaie
4
00:02:46,379 --> 00:02:50,213
O'Leary s'est pointé avec sa cornemuse
Pour de sa musique nous éga
00:02:32,565 --> 00:02:37,002
Jamais je n'oublierai Le soir
de la mort de Paddy Murphy
2
00:02:37,501 --> 00:02:41,803
Les gars se sont soûlés
Un paquet d'entre eux sont encore ivres
3
00:02:41,874 --> 00:02:46,311
Tant qu'une bouteille passait
De main en main, la bande était gaie
4
00:02:46,379 --> 00:02:50,213
O'Leary s'est pointé avec sa cornemuse
Pour de sa musique nous éga
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | Connor1985 |
| Author Note | |
| Created | 08/18/2009 11:30:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:32,565 --> 00:02:37,002<br>Jamais je n'oublierai Le soir<br>de la mort de Paddy Murphy<br><br>2<br>00:02:37,501 --> 00:02:41,803<br>Les gars se sont soûlés<br>Un paquet d'entre eux sont encore ivres<br><br>3<br>00:02:41,874 --> 00:02:46,311<br>Tant qu'une bouteille passait<br>De main en main, la bande était gaie<br><br>4<br>00:02:46,379 --> 00:02:50,213<br>O'Leary s'est pointé avec sa cornemuse<br>Pour de sa musique nous égaMore State of Play French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | 4 years ago | |||
| French | RiP du DVD Z1 | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | BLOODY HELL | 4 years ago | ||
| French | BLOODY HELL | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | Rip Z2 | 4 years ago | ||
| French | Rippé du DVD Z2 | 4 years ago | ||
| French | Rippé du DVD Z2 | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | Z1 * resync ocr & trad fix by v3rv3 | 4 years ago | ||
| French | z2 resync | 4 years ago | ||
| French | subtitles from deleted scenes only sous-titres de scènes supprimées seulement | 4 years ago | ||
| French | State of Play-Jeux de pouvoir (2009) BR-24.000 fps-2 h 9 min 20 sec-Fre SRT by FarangSiam | 4 years ago |