Still 17 (Thirty But Seventeen / Seoreunijiman Yeolilgobibmida / 서른이지만 열일곱입니다) English Subtitles
Seoreunijiman Yeolilgobibmida is a TV series starring Hye-Sun Shin, Se-Jong Yang, and Hyo-Seop Ahn. Woo Seo Ri, a violin prodigy at 17 who was about to study in Germany, got into a bus accident and fell into a coma waking up 13...
2018
year
...
min
7.8
rate
2
files
Download (60.5KB) Still.17.E23-E24.180904-NEXT-KCW.srt
Download (51.9KB) Thirty.But.Seventeen.E23-E24.180904-NEXT-DF.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,982 --> 00:00:07,680
A tragic violinist who...
2
00:00:07,681 --> 00:00:10,236
miraculously woke up
from a 10-year coma.
3
00:00:10,572 --> 00:00:12,361
That's all true. So what?
4
00:00:12,912 --> 00:00:14,812
What's wrong with selling tickets
with that story?
5
00:00:14,813 --> 00:00:17,105
- Hey.
- If you had stopped me,
6
00:00:05,982 --> 00:00:07,680
A tragic violinist who...
2
00:00:07,681 --> 00:00:10,236
miraculously woke up
from a 10-year coma.
3
00:00:10,572 --> 00:00:12,361
That's all true. So what?
4
00:00:12,912 --> 00:00:14,812
What's wrong with selling tickets
with that story?
5
00:00:14,813 --> 00:00:17,105
- Hey.
- If you had stopped me,
6
Subtitles infomation
Framerate | 29.970 |
Language | English |
Created By | RuoXi |
Author Note | Ep. 23 & 24 [DramaFever & Kocowa Ver.] "Consolation/Comfort" & "Don’t Think, Feel". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:44. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ |
Created | 09/04/2018 10:39:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,982 --> 00:00:07,680<br>A tragic violinist who...<br><br>2<br>00:00:07,681 --> 00:00:10,236<br>miraculously woke up<br>from a 10-year coma.<br><br>3<br>00:00:10,572 --> 00:00:12,361<br>That's all true. So what?<br><br>4<br>00:00:12,912 --> 00:00:14,812<br>What's wrong with selling tickets<br>with that story?<br><br>5<br>00:00:14,813 --> 00:00:17,105<br>- Hey.<br>- If you had stopped me,<br><br>6<br>
More Still 17 (Thirty But Seventeen / Seoreunijiman Yeolilgobibmida / 서른이지만 열일곱입니다) English Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | Ep.01-E02[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | Ep.01-32[360p;450p;720p;1080p]VIU | 4 years ago |
| |
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | Ep.03-E04[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | Ep.05-E06[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | Ep.07-E08[360p;450pp;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | Ep.09-E10[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | [VIKI] E11-E12 - Joined by YHANG | 4 years ago | ||
English | Ep.11-E12[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | Ep.13-E14[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | Ep.15-16[360p;450p;720p]VIIU | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | Ep.17-E18[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | Ep.19-E20[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | Ep.21-E22[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | Ep.23-E24[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | Ep.25-E26[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | Ep.27-E28[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | Ep.29-30[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | Ep.31-32[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | [VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/ | 4 years ago | ||
English | E05-E06 KCW Subs Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | E07-08 KCW Subs Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | KCW Subs Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | E11-12 KCW Subs Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | E13-14 KCW Subs Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | E15-16 KCW Subs Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | E17-18 KCW Subs Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | E21-22 KCW Subs Corrected & Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | E23-24 KCW Subs Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | E25-26 SWF Subs Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | E27-28 KCW Subs Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | E29-30 KCW Subs Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | E31-32 END KCW Subs Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | [VIKI] E01-E02 - Joined by YHANG | 4 years ago | ||
English | [VIKI] E03-E04 - Joined by YHANG | 4 years ago | ||
English | [VIKI] E05-E06 - Joined by YHANG | 4 years ago | ||
English | [VIKI] E07-E08 - Joined by YHANG | 4 years ago | ||
English | [VIKI] E09-E10 - Joined by YHANG | 4 years ago | ||
English | Ep. 1 & 2 [DramaFever & Kocowa Ver.] "La Campanella" & "Where Are My Uncle and Aunt?". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:36. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 1 & 2 [VIU Ver.] "La Campanella" & "Where Are My Uncle and Aunt?". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:36. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English |
| This is not my own made. I just collect it in a folder and that's all. The name of original uploader will be found in the sub inside. | 4 years ago | |
English | Ep. 3 & 4 [DramaFever Ver.] "Elegant Ghost" & "The Room Under the Stairs". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:36. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 3 & 4 [VIU & Kocowa Ver.] "Elegant Ghost" & "The Room Under the Stairs". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:36. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 5 & 6 [DramaFever Ver.] "Strange Countries" & "Replacement". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:36. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 5 & 6 [VIU & Kocowa Ver.] "The Lands of the Unknown" & "Replacement". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:36. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 7 & 8 [DramaFever & Kocowa Ver.] "Is That the Truth?" & "Apology". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:47. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 7 & 8 [VIU Ver.] "Is That the Truth?" & "Apology". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:47. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 9 & 10 [DramaFever & Kocowa Ver.] "Moonlight" & "Flashbacks". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:37. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 9 & 10 [VIU Ver.] "Moonlight" & "Flashbacks". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:37. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 11 & 12 [DramaFever & Kocowa Ver.] "Secret Tears / A Furtive Tear" & "Did I Do Something Wrong?". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:09. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 11 & 12 [VIU Ver.] "A Furtive Tear" & "Did I Do Something Wrong?". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:09. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Df Vers. Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | Ep. 13 & 14 [DramaFever & Kocowa Ver.] "One Clear Day" & "I Want My Time Back". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:38. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 13 & 14 [VIU Ver.] "One Clear Day" & "I Want My Time Back". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:38. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | DF Vers. Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | Ep. 15 & 16 [DramaFever Ver.] "Riddle Variation" & "I Want You To Stay". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:43. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 15 & 16 [VIU & Kocowa Ver.] "Variations on a Mystery" & "I Want You To Stay". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:43. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | DF Vesr. Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | Ep. 17 & 18 [DramaFever Ver.] " I Want You" & "A True Adult". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:40. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 17 & 18 [VIU & Kocowa Ver.] " I Want You" & "A True Adult". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:40. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | DF Vers. Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | Ep. 19 & 20 [DramaFever & Kocowa Ver.] ""Schumann's "Träumerei" (Dream) / Traumerei" by Schumann" & "Performing at the Festival". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:44. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 19 & 20 [VIU Ver.] ""Traumerei" by Schumann" & "Performing at the Festival". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:44. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | DF Vers. Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | Ep. 21 & 22 [DramaFever & Kocowa Ver.] "You're My Resting Place/You Are My Sanctuary" & "The Phone Call". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:37. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 21 & 22 [VIU Ver.] "You Are My Sanctuary" & "The Phone Call". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:37. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | DF Vers. Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | Ep. 23 & 24 [VIU Ver.] "Comfort" & "Don’t Think, Feel". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:44. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | DramaFever Vers, Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | Ep. 25 & 26 [DramaFever & Kocowa Ver.] "Death And A/The Girl" & "I Did Nothing Wrong/It’s Not My Fault". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:50. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 25 & 26 [VIU Ver.] "Death and the Girl" & "It’s Not My Fault". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:50. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | Df Vers. Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | E29-30 DF Vers. Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | E31-32 END DF Vers. Sync 4 NEXT | 4 years ago | ||
English | algoparaver2.blogspot.com | 4 years ago | ||
English | [Complete VIU Version] Just compiled the subs synced and uploaded by RuoXi... download link: | 4 years ago | ||
English | [DramaFever Ver.] Episode 1-32 END | 4 years ago | ||
English | Ep. 27 & 28 [DramaFever Ver.] "Farewell Song" & "The Truth". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:29. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 27 & 28 [VIU & Kocowa Ver.] "Etude of Farewell" & "The Truth". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:29. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 29 & 30 [DramaFever & Kocowa Ver.] "La Campanella, The Second Story/La Campanella Part 2" & "You’re My First Love". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:43. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 29 & 30 [VIU Ver.] "La Campanella Part 2" & "You’re My First Love". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:43. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 31 & 32 [DramaFever & Kocowa Ver.] "In All Sincerity/Frankly and Sincerely" & "Another Door to Happiness". Synced for NEXT. Runtime > 01:00:01. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English | Ep. 31 & 32 [VIU Ver.] "Frankly and Sincerely" & "Another Door to Happiness". Synced for NEXT. Runtime > 01:00:01. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ | 4 years ago | ||
English |
| [DramaFever, Kocowa & VIU Ver] E01-E32 Complete Sub by RuoXi. Not mine I've just uploaded it for easier download all episode sub | 4 years ago |
|
English |
| [VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} | 4 years ago |