Still Walking Farsi/Persian Subtitles
Aruitemo aruitemo is a movie starring Hiroshi Abe, Yui Natsukawa, and You. A family gathers together for a commemorative ritual whose nature only gradually becomes clear.
2008
year
115M
min
8
rate
1
files
Download (118.3KB) Still.Walking.2008.BluRay.Fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,851 --> 00:00:58,770
.تقدیم میکند TvWorld تیم ترجمۀ
Saman_pd09 :مترجم
2
00:00:59,851 --> 00:01:02,770
.تربچه‌ها عالین
3
00:01:02,896 --> 00:01:04,396
سیب زمینی‌ها چطور؟
4
00:01:04,564 --> 00:01:07,441
با سیب زمینی‌ها
بستگی به آشپز داره
5
00:01:07,567 --> 00:01:10,652
.تو میتونی تربچه‌ها رو بجوشونی یا روی سیخ برشته کنی
6
00:01:10,779 --> 00:01:12,780
00:00:00,851 --> 00:00:58,770
.تقدیم میکند TvWorld تیم ترجمۀ
Saman_pd09 :مترجم
2
00:00:59,851 --> 00:01:02,770
.تربچه‌ها عالین
3
00:01:02,896 --> 00:01:04,396
سیب زمینی‌ها چطور؟
4
00:01:04,564 --> 00:01:07,441
با سیب زمینی‌ها
بستگی به آشپز داره
5
00:01:07,567 --> 00:01:10,652
.تو میتونی تربچه‌ها رو بجوشونی یا روی سیخ برشته کنی
6
00:01:10,779 --> 00:01:12,780
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MRVirastar |
| Author Note | زمانبندی و تصحیح خطاهای رایج از من .TvWorld تیم ترجمۀ (saman_pd09) مترجم: سامان |
| Created | 10/20/2017 06:11:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,851 --> 00:00:58,770<br>.تقدیم میکند TvWorld تیم ترجمۀ<br>Saman_pd09 :مترجم<br><br>2<br>00:00:59,851 --> 00:01:02,770<br>.تربچه‌ها عالین<br><br>3<br>00:01:02,896 --> 00:01:04,396<br>سیب زمینی‌ها چطور؟<br><br>4<br>00:01:04,564 --> 00:01:07,441<br>با سیب زمینی‌ها<br>بستگی به آشپز داره<br><br>5<br>00:01:07,567 --> 00:01:10,652<br>.تو میتونی تربچه‌ها رو بجوشونی یا روی سیخ برشته کنی<br><br>6<br>00:01:10,779 --> 00:01:12,780<br>More Still Walking Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | http://tvworld.info/ | 4 years ago |