Stranger Things - First Season Farsi/Persian Subtitles
Stranger Things is a TV series starring Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard, and Winona Ryder. When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him...
2016
year
...
min
8.8
rate
8
files
Download (59.2KB) 1-The Vanishing Of Will Byers.srt
Download (57KB) 2-The Weirdo On Maple Street.srt
Download (39.2KB) 3-Holly,Jolly.srt
Download (50.5KB) 4-The Body.srt
Download (86.3KB) 5-The Flea & The Acrobat.srt
Download (47.4KB) 6-The Monster.srt
Download (46KB) 7-The Bathtub.srt
Download (49KB) 8-The Upside Down.srt
Subtitles preview
1
00:00:09,600 --> 00:00:16,400
" 6ـم نوامبر 1983 "
" هاوکینز ، ایندیانا "
2
00:00:27,300 --> 00:00:32,200
آزمایشگاه ملی هاوکینز "
" وزارت نیروی ایالات‌متحده
3
00:01:44,579 --> 00:01:48,299
یه چیزی داره میاد
یه چیزی تشنه‌ی خون‌ـه
4
00:00:09,600 --> 00:00:16,400
" 6ـم نوامبر 1983 "
" هاوکینز ، ایندیانا "
2
00:00:27,300 --> 00:00:32,200
آزمایشگاه ملی هاوکینز "
" وزارت نیروی ایالات‌متحده
3
00:01:44,579 --> 00:01:48,299
یه چیزی داره میاد
یه چیزی تشنه‌ی خون‌ـه
4
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SepehrRed90 |
| Author Note | مترجمین : آرمان ، رضا ، کیارش ، نوید ، ناصر ، حسین و مهسا IranFilm & 9Movie ارائه‌ای مشترک از تیم‌های ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس |
| Created | 12/27/2018 01:38:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,600 --> 00:00:16,400<br><font color="#ff0000">" 6ـم نوامبر 1983 "<br> " هاوکینز ، ایندیانا " </font><br><br>2<br>00:00:27,300 --> 00:00:32,200<br><font color="#ff0000">آزمایشگاه ملی هاوکینز "<br>" وزارت نیروی ایالات‌متحده</font><br><br>3<br>00:01:44,579 --> 00:01:48,299<br><i>یه چیزی داره میاد<br>یه چیزی تشنه‌ی خون‌ـه</i><br><br>4<br>