AZsubtitles.com

Stranger Things - First Season Indonesian Subtitles

Stranger Things is a TV series starring Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard, and Winona Ryder. When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him...
2016
year
...
min
8.8
rate
4
files
Download (45.3KB) Stranger.Things.S01E04.(2016).WEBRip-(NTb)-RMTeam-PSA.srt
Download (45.3KB) Stranger.Things.S01E04.(2016).WEBRip-(SKGTV)-RARBG-mSD-ShAaNiG-RMTeam.srt
Download (45.3KB) Stranger.Things.S01E04.(2016).WEBRip-BTW.srt
Download (45.3KB) Stranger.Things.S01E04.(2016).WEBRip-TURBO.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:29,950 --> 00:00:32,030
Dinding ini yang Joyce bilang, Bos?

2
00:00:41,630 --> 00:00:44,210
Seorang petugas menemukan
sesuatu dalam, uh...

3
00:00:44,300 --> 00:00:47,090
...air yang di lubuk galian.

4
00:00:47,170 --> 00:00:50,430
Teori terkini kami ialah bahwasannya Will...

5
00:00:50,510 --> 00:00:55,060

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageIndonesian
Created ByH@w-to-kiLL
Author Note========================================================= Penggunaan kata: luar binasa (hebat bingit), astaganaga (astaga), alakmakjang (ya ampun), gokil (gila), dodol (konyol), bego (bodoh sekali), ngebrik (main HT/radio amatir), cembokur (cemburu) ...... apabila muncul seiprit-iprit dlm sub, jgn heran ya, biar skln nostalgia buat yg sdh usia 35-40-ke atas, ahaha :kaburrr:
Created07/20/2016 07:50:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:29,950 --> 00:00:32,030<br>Dinding ini yang Joyce bilang, Bos?<br><br>2<br>00:00:41,630 --> 00:00:44,210<br><i>Seorang petugas menemukan<br>sesuatu dalam, uh...</i><br><br>3<br>00:00:44,300 --> 00:00:47,090<br><i>...air yang di lubuk galian.</i><br><br>4<br>00:00:47,170 --> 00:00:50,430<br><i>Teori terkini kami ialah bahwasannya Will...</i><br><br>5<br>00:00:50,510 --> 00:00:55,060<br>

More Stranger Things - First Season Indonesian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Indonesian
  1. Stranger Things Season 1 COMPLETE Bluray Pahe.in
untuk versi Pahe.in Bluray, saya cuman resync aja5 years ago
  1. 66.7KB
  2. 68.7KB
  3. 53.6KB
  4. 64.2KB
  5. 66.4KB
  6. 53.1KB
  7. 53.4KB
  8. 59.2KB
Indonesian
  1. Stranger Things Season 1 COMPLETE WEBRip
5 years ago
  1. 66.7KB
  2. 68.7KB
  3. 53.6KB
  4. 64.2KB
  5. 66.4KB
  6. 53.1KB
  7. 53.4KB
  8. 59.2KB
Indonesian
  1. Stranger.Things.S01E01.Chapter.One.The.Vanishing.of.Will.Byer.WEBRip-SKGTV-RARBG-mSD-AFG-RMTeam
Rate & Comment please :)5 years ago
  1. 44.8KB
Indonesian
  1. Stranger-Things-S01E01-AMZN-WEBRip-NTb-PSA [ 48:16 ]
========================================================= Koreksi baris ke-309 pake notepad : Kau bilang dia lewat mana?/ Mirkwood. =========================================================5 years ago
  1. 48KB
Indonesian
  1. Stranger-Things-S01E01-WEBRip-SKGTV [ 47:30 ]
  2. Stranger-Things-S01E01-WEBRip-TURBO [ 47:21 ]
===================================================== ==== Koreksi baris ke-309 pake notepad : Kau bilang dia lewat mana?/ Mirkwood. =========================================================5 years ago
  1. 47.9KB
  2. 47.9KB
  3. 47.9KB
Indonesian
  1. Stranger-Things-S01E02-WEBRip-NTb [ 55:08 ]
  2. Stranger-Things-S01E02-WEBRip-TURBO [ 54:09 ]
  3. Stranger-Things-S01E02-WEBRip-SKGTV [ 54:22 ]
========================================================= Klub AV (AudoVisual) = budaya thn 80-an... klub hobi anak sekolah yg jadi pecandu segala macem: film, game, kartun, komik, band rock, mix synth, peralatan elektronik, projektor, radio, tata-lampu. =========================================================5 years ago
  1. 48.8KB
  2. 48.8KB
  3. 48.8KB
  4. 48.8KB
Indonesian
  1. Stranger-Things-S01E03-WEBRip-NTb [ 51:36 ]
  2. Stranger-Things-S01E03-WEBRip-TURBO [ 50:40 ]
  3. Stranger-Things-S01E03-WEBRip-SKGTV [ 50:49 ]
=========================================================5 years ago
  1. 37.7KB
  2. 37.7KB
  3. 37.7KB
  4. 37.7KB
Indonesian
  1. Stranger-Things-S01E05-WEBRip-NTb [ 52:46 ]
  2. Stranger-Things-S01E05-WEBRip-TURBO [ 51:51 ]
  3. Stranger-Things-S01E05-WEBRip-SKGTV [ 52:00 ]
========================================================= ada disinggung sedikit ttg novel Carl Sagan... hohoho... ogut dah baca bbrp novel-nya, recommended... trutama yg dijadikan Film : Contact (1997) ... dan serial dokumenter Cosmos (1980 & 2014). === tp yg the best mah novel"nya Michael Crichton, semua sdh kubaca, dan hampir smua difilm-kan.5 years ago
  1. 47.4KB
  2. 66.4KB
  3. 47.4KB
  4. 66.4KB
  5. 47.4KB
  6. 66.4KB
Indonesian
  1. Stranger-Things-S01E06-WEBRip-NTb [ 46:32 ]
  2. Stranger-Things-S01E06-WEBRip-TURBO [ 45:36 ]
  3. Stranger-Things-S01E06-WEBRip-SKGTV [ 45:45 ]
=========================================================5 years ago
  1. 37.7KB
  2. 53.1KB
  3. 37.7KB
  4. 53.1KB
  5. 37.7KB
  6. 53.1KB
Indonesian
  1. Stranger-Things-S01E07-WEBRip-NTb [ 41:49 ]
  2. Stranger-Things-S01E07-WEBRip-TURBO [ 40:54 ]
  3. Stranger-Things-S01E07-WEBRip-SKGTV [ 41:03 ]
==========================================================5 years ago
  1. 37.7KB
  2. 53.4KB
  3. 37.7KB
  4. 53.4KB
  5. 37.7KB
  6. 53.4KB
Indonesian
  1. Stranger-Things-S01E08-WEBRip-NTb [ 54:32 ]
  2. Stranger-Things-S01E08-WEBRip-TURBO [ 53:37 ]
  3. Stranger-Things-S01E08-WEBRip-SKGTV [ 53:46 ]
======================================================== DiLarang merevisi, menggabungkan, meresync dan mengedit semua sub saya di subscene dgn alasan apa pun. =========================================================== direct link web arsip sub Indo = http://bit.ly/List-Subtitle-Indonesia5 years ago
  1. 41.3KB
  2. 59.2KB
  3. 41.3KB
  4. 59.2KB
  5. 41.3KB
  6. 59.2KB
Indonesian
  1. Stranger-Things-Season-1-S01-COMPLETE-720p-1080p-BDRip-BluRay
=========================================================== CARI Subtitle Indo ? Ya, ada ratusan judul Film dan ribuan episode Serial ! =========================================================== direct link web arsip sub Indo ( http://bit.ly/List-Subtitle-Indonesia )5 years ago
  1. 48KB
  2. 48.8KB
  3. 37.7KB
  4. 45.3KB
  5. 47.4KB
  6. 37.7KB
  7. 37.7KB
  8. 41.3KB