Stranger Things - First Season Indonesian Subtitles
Stranger Things is a TV series starring Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard, and Winona Ryder. When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him...
2016
year
...
min
8.8
rate
4
files
Download (48.8KB) Stranger.Things.S01E02.(2016).WEBRip-(NTb)-RMTeam-PSA.srt
Download (48.8KB) Stranger.Things.S01E02.(2016).WEBRip-(SKGTV)-RARBG-mSD-ShAaNiG-RMTeam.srt
Download (48.8KB) Stranger.Things.S01E02.(2016).WEBRip-BTW.srt
Download (48.8KB) Stranger.Things.S01E02.(2016).WEBRip-TURBO.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,760 --> 00:00:10,826
Ada nomor orang tuamu yang bisa kami hubungi?
2
00:00:10,850 --> 00:00:12,930
Kenapa rambutmu? Kau sakit kanker?
3
00:00:13,010 --> 00:00:14,220
Apa kau minggat?
4
00:00:14,310 --> 00:00:16,310
Kau sedang terlibat masalah?/ Apa itu darah?
5
00:00:17,020 --> 00:00:19,166
Hentikan! Kalian membuatnya panik!/
Dia membuatku takut!
6
00:00:08,760 --> 00:00:10,826
Ada nomor orang tuamu yang bisa kami hubungi?
2
00:00:10,850 --> 00:00:12,930
Kenapa rambutmu? Kau sakit kanker?
3
00:00:13,010 --> 00:00:14,220
Apa kau minggat?
4
00:00:14,310 --> 00:00:16,310
Kau sedang terlibat masalah?/ Apa itu darah?
5
00:00:17,020 --> 00:00:19,166
Hentikan! Kalian membuatnya panik!/
Dia membuatku takut!
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Indonesian |
| Created By | H@w-to-kiLL |
| Author Note | ========================================================= Klub AV (AudoVisual) = budaya thn 80-an... klub hobi anak sekolah yg jadi pecandu segala macem: film, game, kartun, komik, band rock, mix synth, peralatan elektronik, projektor, radio, tata-lampu. ========================================================= |
| Created | 07/18/2016 09:22:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,760 --> 00:00:10,826<br>Ada nomor orang tuamu yang bisa kami hubungi?<br><br>2<br>00:00:10,850 --> 00:00:12,930<br>Kenapa rambutmu? Kau sakit kanker?<br><br>3<br>00:00:13,010 --> 00:00:14,220<br>Apa kau minggat?<br><br>4<br>00:00:14,310 --> 00:00:16,310<br>Kau sedang terlibat masalah?/ Apa itu darah?<br><br>5<br>00:00:17,020 --> 00:00:19,166<br>Hentikan! Kalian membuatnya panik!/<br>Dia membuatku takut!<br><br>6<br>More Stranger Things - First Season Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | untuk versi Pahe.in Bluray, saya cuman resync aja | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Rate & Comment please :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | ========================================================= Koreksi baris ke-309 pake notepad : Kau bilang dia lewat mana?/ Mirkwood. ========================================================= | 5 years ago | ||
| Indonesian | ===================================================== ==== Koreksi baris ke-309 pake notepad : Kau bilang dia lewat mana?/ Mirkwood. ========================================================= | 5 years ago | ||
| Indonesian | ========================================================= | 5 years ago | ||
| Indonesian | ========================================================= Penggunaan kata: luar binasa (hebat bingit), astaganaga (astaga), alakmakjang (ya ampun), gokil (gila), dodol (konyol), bego (bodoh sekali), ngebrik (main HT/radio amatir), cembokur (cemburu) ...... apabila muncul seiprit-iprit dlm sub, jgn heran ya, biar skln nostalgia buat yg sdh usia 35-40-ke atas, ahaha :kaburrr: | 5 years ago | ||
| Indonesian | ========================================================= ada disinggung sedikit ttg novel Carl Sagan... hohoho... ogut dah baca bbrp novel-nya, recommended... trutama yg dijadikan Film : Contact (1997) ... dan serial dokumenter Cosmos (1980 & 2014). === tp yg the best mah novel"nya Michael Crichton, semua sdh kubaca, dan hampir smua difilm-kan. | 5 years ago | ||
| Indonesian | ========================================================= | 5 years ago | ||
| Indonesian | ========================================================== | 5 years ago | ||
| Indonesian | ======================================================== DiLarang merevisi, menggabungkan, meresync dan mengedit semua sub saya di subscene dgn alasan apa pun. =========================================================== direct link web arsip sub Indo = http://bit.ly/List-Subtitle-Indonesia | 5 years ago | ||
| Indonesian | =========================================================== CARI Subtitle Indo ? Ya, ada ratusan judul Film dan ribuan episode Serial ! =========================================================== direct link web arsip sub Indo ( http://bit.ly/List-Subtitle-Indonesia ) | 5 years ago |