Stranger Things - Third Season Russian Subtitles
Stranger Things is a TV series starring Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard, and Winona Ryder. When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him...
2016
year
...
min
8.8
rate
8
files
Download (40.9KB) Stranger.Things.S03E01.WEBRip.x264-ION10.srt
Download (51.6KB) Stranger.Things.S03E02.WEBRip.x264-ION10.srt
Download (51.9KB) Stranger.Things.S03E03.WEBRip.x264-ION10.srt
Download (61.5KB) Stranger.Things.S03E04.WEBRip.x264-ION10.srt
Download (47.9KB) Stranger.Things.S03E05.WEBRip.x264-ION10.srt
Download (62KB) Stranger.Things.S03E06.WEBRip.x264-ION10.srt
Download (49.9KB) Stranger.Things.S03E07.WEBRip.x264-ION10.srt
Download (62.7KB) Stranger.Things.S03E08.WEBRip.x264-ION10.srt
Subtitles preview
1
00:00:16,641 --> 00:00:18,441
- Ничего не слышно?
- Ничего.
2
00:00:18,935 --> 00:00:20,725
Они точно сказали «фуд-корт»?
3
00:00:21,187 --> 00:00:24,017
Всё еще сомневаетесь
в моих навыках переводчика?
4
00:00:26,359 --> 00:00:29,739
- Не факт, что говорили о ваших детях.
- О наших.
5
00:00:39,956 --> 00:00:42,036
- Что это?
- В ней что-то есть.
6
00:00:16,641 --> 00:00:18,441
- Ничего не слышно?
- Ничего.
2
00:00:18,935 --> 00:00:20,725
Они точно сказали «фуд-корт»?
3
00:00:21,187 --> 00:00:24,017
Всё еще сомневаетесь
в моих навыках переводчика?
4
00:00:26,359 --> 00:00:29,739
- Не факт, что говорили о ваших детях.
- О наших.
5
00:00:39,956 --> 00:00:42,036
- Что это?
- В ней что-то есть.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Russian |
| Created By | tedi |
| Author Note | retail NF |
| Created | 07/05/2019 05:47:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:16,641 --> 00:00:18,441<br>- Ничего не слышно?<br>- Ничего.<br><br>2<br>00:00:18,935 --> 00:00:20,725<br>Они точно сказали «фуд-корт»?<br><br>3<br>00:00:21,187 --> 00:00:24,017<br>Всё еще сомневаетесь<br>в моих навыках переводчика?<br><br>4<br>00:00:26,359 --> 00:00:29,739<br>- Не факт, что говорили о ваших детях.<br>- О наших.<br><br>5<br>00:00:39,956 --> 00:00:42,036<br>- Что это?<br>- В ней что-то есть.<br><br>6<br>More Stranger Things - Third Season Russian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|