Strike Back Farsi/Persian Subtitles
Strike Back is a TV series starring Philip Winchester, Sullivan Stapleton, and Michelle Lukes. Follows the actions of Section 20, a secretive unit of British military intelligence. A team of special operations personnel conduct...
2010
year
...
min
8.2
rate
10
files
Download (49.9KB) Strike.Back.S02E01.HDTV.XviD-LOL.srt
Download (47.9KB) Strike.Back.S02E02.HDTV.XviD-LOL.srt
Download (49KB) Strike.Back.S02E03.HDTV.XviD-LOL.srt
Download (48.9KB) Strike.Back.S02E04.srt
Download (55.5KB) Strike.Back.S02E05.srt
Download (51.8KB) Strike.Back.S02E06.srt
Download (50KB) Strike.Back.S02E07.720p.Traffic.srt
Download (44.9KB) Strike.Back.S02E08.srt
Download (63.7KB) Strike.Back.S02E09.srt
Download (51.4KB) Strike.Back.S02E10.Final.480p.Traffic.srt
Subtitles preview
1
00:00:55,037 --> 00:00:56,573
سرگرد، برو کنار
2
00:00:56,606 --> 00:00:58,779
اگه میخواین ماشه رو بکشین
همه ی ما درک میکنیم.
3
00:01:00,443 --> 00:01:04,016
ولی جون هزاران نفر در خطره.
4
00:01:22,504 --> 00:01:24,006
هاممم
5
00:01:24,040 --> 00:01:25,474
مواطبش باش
6
00:01:28,378 --> 00:01:30,051
برو زخمش رو ببند.
7
00:00:55,037 --> 00:00:56,573
سرگرد، برو کنار
2
00:00:56,606 --> 00:00:58,779
اگه میخواین ماشه رو بکشین
همه ی ما درک میکنیم.
3
00:01:00,443 --> 00:01:04,016
ولی جون هزاران نفر در خطره.
4
00:01:22,504 --> 00:01:24,006
هاممم
5
00:01:24,040 --> 00:01:25,474
مواطبش باش
6
00:01:28,378 --> 00:01:30,051
برو زخمش رو ببند.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SKYPERSIA |
| Author Note | ترجمه و زیرنویس: AliRezA P. برگردان به اس آر تی : SKYPERSIA | سعید |
| Created | 01/13/2017 12:25:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:55,037 --> 00:00:56,573<br>سرگرد، برو کنار<br><br>2<br>00:00:56,606 --> 00:00:58,779<br>اگه میخواین ماشه رو بکشین<br>همه ی ما درک میکنیم.<br><br>3<br>00:01:00,443 --> 00:01:04,016<br>ولی جون هزاران نفر در خطره.<br><br>4<br>00:01:22,504 --> 00:01:24,006<br>هاممم<br><br>5<br>00:01:24,040 --> 00:01:25,474<br>مواطبش باش<br><br>6<br>00:01:28,378 --> 00:01:30,051<br>برو زخمش رو ببند.<br><br>7<br>More Strike Back Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: AliRezA P. برگردان به اس آر تی و هماهنگی با بلوری : SKYPERSIA | سعید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگی زیرنویس توسط من انجام شده | 5 years ago |