Strike Back Farsi/Persian Subtitles

Strike Back is a TV series starring Philip Winchester, Sullivan Stapleton, and Michelle Lukes. Follows the actions of Section 20, a secretive unit of British military intelligence. A team of special operations personnel conduct...
2010
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (52.2KB) Strike Back S04E03 Shadow Warfare.srt

Subtitles preview

1
00:00:00,159 --> 00:00:01,721
آنچه گذشت

2
00:00:01,841 --> 00:00:03,375
- بیا آشتی کنیم
- نمیتونی بهم شلیک کنی

3
00:00:03,495 --> 00:00:05,096
- البته که میتونم
- من عضو سیا هستم

4
00:00:05,216 --> 00:00:08,096
اون الظهری میخواد پایگاهای ارتشی غربی رو هدف قرار بده

5
00:00:08,216 --> 00:00:09,618
- کدومشون؟
- همشون

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byscorpan
Author Note
Created08/29/2013 06:33:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,159 --> 00:00:01,721<br><i>آنچه گذشت</i><br><br>2<br>00:00:01,841 --> 00:00:03,375<br>- بیا آشتی کنیم<br>- نمیتونی بهم شلیک کنی<br><br>3<br>00:00:03,495 --> 00:00:05,096<br>- البته که میتونم<br>- من عضو سیا هستم<br><br>4<br>00:00:05,216 --> 00:00:08,096<br>اون الظهری میخواد پایگاهای ارتشی غربی رو هدف قرار بده<br><br>5<br>00:00:08,216 --> 00:00:09,618<br>- کدومشون؟<br>- همشون<br><br>6<br>

More Strike Back Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Strike Back S04E02 - Man of Steel (Mahdi)
5 years ago
  1. 45KB
Farsi/Persian
  1. Strike Back S04E06 - Man of Steel (Mahdi)
5 years ago
  1. 41.1KB
Farsi/Persian
  1. Strike.Back.S04E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE [ By : AliRezA P. ]
https://tvcenter.tv/forum/forum.php5 years ago
  1. 53KB
Farsi/Persian
  1. Strike.Back.S04E02.720p.HDTV.x264-EVOLVE [ By : AliRezA P ]
  2. Strike.Back.S04E02.HDTV.x264-EVOLVE [ By : AliRezA P ]
  3. Strike.Back.S04E02.480p.HDTV.x264-mSD [ By : AliRezA P ]
  4. Strike.Back.S04E02.HDTV.XviD-AFG [ By : AliRezA P ]
https://tvcenter.tv/forum/forum.php5 years ago
  1. 46.8KB
Farsi/Persian
  1. Strike.Back.S04E03.720p.HDTV.x264-EVOLVE - AliRezA
  2. Strike.Back.S04E03.HDTV.x264-EVOLVE - AliRezA
  3. Strike.Back.S04E03.480p.HDTV.x264-MM - AliRezA
  4. Strike.Back.S04E03.480p.HDTV.x264.mSD - AliRezA
  5. Strike.Back.S04E03.720p.HDTV.x264-TVC - AliRezA
  6. Strike.Back.S04E03.Mini.720p.HDTV.x264-ITSat - AliRezA
https://tvcenter.tv/forum/forum.php5 years ago
  1. 40.1KB
Farsi/Persian
  1. Strike.Back.S04E04.720p.HDTV.x264-2HD
Oceanic 6 علیرضا | TvShow.ir5 years ago
  1. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. Strike.Back.S04E05.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Oceanic 6 علیرضا | TvShow.ir5 years ago
  1. 54.4KB
Farsi/Persian
  1. Strike.Back.S04E06.720p.HDTV.x264-2HD
Oceanic 6 علیرضا | TvShow.ir5 years ago
  1. 55.6KB
Farsi/Persian
  1. Strike.Back.S04E07.720p.HDTV.x264-2HD
Oceanic 6 علیرضا | TvShow.ir5 years ago
  1. 59.7KB
Farsi/Persian
  1. Strike.Back.S04E08.720p.HDTV.x264-2HD
Oceanic 6 علیرضا | TvShow.ir5 years ago
  1. 53.6KB
Farsi/Persian
  1. Strike.Back.S04E09.720p.HDTV.x264-2HD
Oceanic 6 علیرضا | TvShow.ir5 years ago
  1. 55KB
Farsi/Persian
  1. Strike.Back.S04E10.720p.HDTV.x264-2HD
پایان فصل | علیرضا | TvShow.ir5 years ago
  1. 52.1KB
Farsi/Persian
  1. 480p Minishare زیرنویس کل فصل چهارم - هماهنگ با نسخه
مترجم اصلی علیرضا هست و من فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 40.5KB
  2. 46.5KB
  3. 40.3KB
  4. 37.7KB
  5. 40.6KB
  6. 42.6KB
  7. 45.8KB
  8. 41KB
  9. 42.4KB
  10. 51.8KB
Farsi/Persian
  1. Strike Back S04 Bluray
هماهنگ شده با نسخه بلوری5 years ago
  1. 53.1KB
  2. 45KB
  3. 40.2KB
  4. 49.7KB
  5. 54.4KB
  6. 55.6KB
  7. 59.7KB
  8. 53.7KB
  9. 55KB
  10. 52.1KB
  11. 52.1KB
Farsi/Persian
  1. Strike.Back.S04E01.480p.PROPER
زیرنویس کامل فصل چهارم، هماهنگ با نسخه تاینی موویز5 years ago
  1. 40.4KB
  2. 46.7KB
  3. 40KB
  4. 38.1KB
  5. 40.9KB
  6. 42.5KB
  7. 45.7KB
  8. 40.9KB
  9. 42.3KB
  10. 51.9KB