Strike Back Farsi/Persian Subtitles
Strike Back is a TV series starring Philip Winchester, Sullivan Stapleton, and Michelle Lukes. Follows the actions of Section 20, a secretive unit of British military intelligence. A team of special operations personnel conduct...
2010
year
...
min
8.2
rate
1
files
Subtitles preview
1
00:00:00,612 --> 00:00:02,474
من از دونووان دستور گرفتم
2
00:00:03,140 --> 00:00:04,501
-جنسن
- دارمش
3
00:00:04,568 --> 00:00:06,842
دونووان به ما دروغ گفت
لوری یه مامور انگلیسی بود
4
00:00:06,878 --> 00:00:09,205
دونووان بهش آموزش داده. واسه پروژه تنبره
5
00:00:09,241 --> 00:00:10,129
دارن میان
6
00:00:14,169 --> 00:00:18,220
00:00:00,612 --> 00:00:02,474
من از دونووان دستور گرفتم
2
00:00:03,140 --> 00:00:04,501
-جنسن
- دارمش
3
00:00:04,568 --> 00:00:06,842
دونووان به ما دروغ گفت
لوری یه مامور انگلیسی بود
4
00:00:06,878 --> 00:00:09,205
دونووان بهش آموزش داده. واسه پروژه تنبره
5
00:00:09,241 --> 00:00:10,129
دارن میان
6
00:00:14,169 --> 00:00:18,220
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mownten |
| Author Note | Mownten سپهر هاشمی ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| mownten.ir |
| Created | 03/10/2018 05:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,612 --> 00:00:02,474<br>من از دونووان دستور گرفتم<br><br>2<br>00:00:03,140 --> 00:00:04,501<br>-جنسن<br>- دارمش<br><br>3<br>00:00:04,568 --> 00:00:06,842<br>دونووان به ما دروغ گفت<br>لوری یه مامور انگلیسی بود<br><br>4<br>00:00:06,878 --> 00:00:09,205<br>دونووان بهش آموزش داده. واسه پروژه تنبره<br><br>5<br>00:00:09,241 --> 00:00:10,129<br>دارن میان<br><br>6<br>00:00:14,169 --> 00:00:18,220<br>More Strike Back Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه سایر دوستان به صورت یکجا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط رضا بهشتی منش T.me/beheshtimaesh | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط رضا بهشتی منش T.me/beheshtimaesh | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده با نسخه x265 دیبا موییز @pooyazarifkia | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | EnJoy ! | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط رضا T.me/beheshtimaesh | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمان رضا . سپهر . سامان ایدی تلگرام @beheshtimanesh @mownten @samanr67 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده توسط رضا بهشتی منش T.me/beheshtimanesh | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط رضا بهشتی منش T.me/beheshtimanesh | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط رضا بهشتی منش و حامد صوفی نژاد T.me/beheshtimanesh | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SantaFilm تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SantaFilm تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده با نسخه x265 دیباموویز @pooyazarifkia | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Enjoy! | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| Mownten تیم ترجمه وان موویز ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| Admin : t.me/samanr67 | 5 years ago | |
| Farsi/Persian | SantaFilm تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SantaFilm تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SantaFilm تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SantaFilm تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SantaFilm تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SantaFilm تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| Mownten سپهر هاشمی ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| mownten.ir | 5 years ago | |
| Farsi/Persian | SantaFilm تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SantaFilm تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SantaFilm تنظیم از | 5 years ago |