Strike Back Farsi/Persian Subtitles
Strike Back is a TV series starring Philip Winchester, Sullivan Stapleton, and Michelle Lukes. Follows the actions of Section 20, a secretive unit of British military intelligence. A team of special operations personnel conduct...
2010
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (51.3KB) strike.back.s08e02.repack.web.h264-xlf_FA.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,507 --> 00:00:03,442
این یه ماموریت خیلی مهمه
و وقت هم تنگه
2
00:00:04,692 --> 00:00:06,396
داری میگی که ارتش بریتانیا
3
00:00:06,420 --> 00:00:08,398
داشته روی یه جور سلاح بیولوژیکی کار میکرده؟
4
00:00:08,422 --> 00:00:09,458
به بدترین شکل
5
00:00:09,482 --> 00:00:11,901
ما باید آزمایشگاهی که سلاح داخلش هست رو پیدا کنیم
6
00:00:11,925 --> 00:00:14,070
00:00:00,507 --> 00:00:03,442
این یه ماموریت خیلی مهمه
و وقت هم تنگه
2
00:00:04,692 --> 00:00:06,396
داری میگی که ارتش بریتانیا
3
00:00:06,420 --> 00:00:08,398
داشته روی یه جور سلاح بیولوژیکی کار میکرده؟
4
00:00:08,422 --> 00:00:09,458
به بدترین شکل
5
00:00:09,482 --> 00:00:11,901
ما باید آزمایشگاهی که سلاح داخلش هست رو پیدا کنیم
6
00:00:11,925 --> 00:00:14,070
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mownten |
| Author Note | Mownten سپهر هاشمی ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| mownten.ir |
| Created | 03/04/2020 08:32:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,507 --> 00:00:03,442<br>این یه ماموریت خیلی مهمه<br>و وقت هم تنگه<br><br>2<br>00:00:04,692 --> 00:00:06,396<br>داری میگی که ارتش بریتانیا<br><br>3<br>00:00:06,420 --> 00:00:08,398<br>داشته روی یه جور سلاح بیولوژیکی کار میکرده؟<br><br>4<br>00:00:08,422 --> 00:00:09,458<br>به بدترین شکل<br><br>5<br>00:00:09,482 --> 00:00:11,901<br>ما باید آزمایشگاهی که سلاح داخلش هست رو پیدا کنیم<br><br>6<br>00:00:11,925 --> 00:00:14,070<br>More Strike Back Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه از حامد خوش سیرت . فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | :سابتایتل حامد خوش سیرت | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حامد خوش سیرت . فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | :سابتایتل حامد خوش سیرت | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم حامد خوش سیرت ، فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | سابتایتل حامد خوش سیرت | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حامد خوش سیرت ، من فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | سابتایتل: حامد خوش سیرت | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | :سابتایتل حامد خوش سیرت | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه PSA | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپهر Mownten، تقدیم به علیرضا Oceanic 6 و AlirezaP | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | By Mownten, To All Persian Subtitle Guys especially Arian Drama t.me/IR_TVSHOW | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | همگام سازی با نسخه PSA | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Mownten سپهر هاشمی ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| mownten.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Mownten ||| t.me/mownten | 4 years ago |