Strike - First Season Farsi/Persian Subtitles
Strike is a TV series starring Tom Burke, Holliday Grainger, and Kerr Logan. War veteran turned private detective Cormoran Strike solves brutal murders with the help of his trusted assistant Robin Ellacott.
2017
year
...
min
7.9
rate
2
files
Download (69.6KB) Strike.The.Cuckoos.Calling.S01E02.HDTV.Fa.srt
Download (69.6KB) Strike.The.Cuckoos.Calling.S01E02.HDTV.Fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,340 --> 00:00:03,039
.من کورمورن استرایکم
.کارآگاه خصوصی‌ام
2
00:00:03,040 --> 00:00:06,239
.من رابین هستم. رابین الاکوت
.منشی موقت جدیدم
3
00:00:06,240 --> 00:00:09,459
چه خدمتی از دستم برمیاد، جان؟ -
.قضیه‌ی خواهرمه. لولا لندری -
4
00:00:09,460 --> 00:00:11,259
.فکر می‌کنم به قتل رسیده
5
00:00:11,260 --> 00:00:14,459
.دوربین‌های مداربسته تصویر یه مرد رو گرفتن
00:00:00,340 --> 00:00:03,039
.من کورمورن استرایکم
.کارآگاه خصوصی‌ام
2
00:00:03,040 --> 00:00:06,239
.من رابین هستم. رابین الاکوت
.منشی موقت جدیدم
3
00:00:06,240 --> 00:00:09,459
چه خدمتی از دستم برمیاد، جان؟ -
.قضیه‌ی خواهرمه. لولا لندری -
4
00:00:09,460 --> 00:00:11,259
.فکر می‌کنم به قتل رسیده
5
00:00:11,260 --> 00:00:14,459
.دوربین‌های مداربسته تصویر یه مرد رو گرفتن
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hossein6 |
| Author Note | ► مترجم: حسین غریبی ◄ |
| Created | 08/29/2017 06:04:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,340 --> 00:00:03,039<br>.من کورمورن استرایکم<br>.کارآگاه خصوصی‌ام<br><br>2<br>00:00:03,040 --> 00:00:06,239<br>.من رابین هستم. رابین الاکوت<br>.منشی موقت جدیدم<br><br>3<br>00:00:06,240 --> 00:00:09,459<br>چه خدمتی از دستم برمیاد، جان؟ -<br>.قضیه‌ی خواهرمه. لولا لندری -<br><br>4<br>00:00:09,460 --> 00:00:11,259<br>.فکر می‌کنم به قتل رسیده<br><br>5<br>00:00:11,260 --> 00:00:14,459<br>.دوربین‌های مداربسته تصویر یه مرد رو گرفتن<br>