Student Services Farsi/Persian Subtitles
Mes chères études is a TV movie starring Déborah François, Alain Cauchi, and Mathieu Demy. Laura is a 19-year-old university freshman who desperately wants to do well in school. She works a part-time job but cannot make ends meet....
2010
year
100M
min
6.2
rate
1
files
Download (82KB) student.services.2010.mes_cheres_etudes.persian.srt
Subtitles preview
1
00:00:27,107 --> 00:00:30,819
"بر اساس یک داستان واقعی است. برخی از صحنه ها ممکن است ناگوار باشد."
2
00:00:34,990 --> 00:00:36,805
همه ما مصمم هستیم.
3
00:00:39,495 --> 00:00:40,412
باشه.
4
00:00:40,496 --> 00:00:43,416
ما آماده ایم.
5
00:00:43,499 --> 00:00:46,043
ساکت.
6
00:00:46,127 --> 00:00:47,733
هیچ کس تکون نخوره.
7
00:00:27,107 --> 00:00:30,819
"بر اساس یک داستان واقعی است. برخی از صحنه ها ممکن است ناگوار باشد."
2
00:00:34,990 --> 00:00:36,805
همه ما مصمم هستیم.
3
00:00:39,495 --> 00:00:40,412
باشه.
4
00:00:40,496 --> 00:00:43,416
ما آماده ایم.
5
00:00:43,499 --> 00:00:46,043
ساکت.
6
00:00:46,127 --> 00:00:47,733
هیچ کس تکون نخوره.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | DLBR |
| Author Note | ترجمه از Matthew |
| Created | 11/16/2016 02:17:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:27,107 --> 00:00:30,819<br>"بر اساس یک داستان واقعی است. برخی از صحنه ها ممکن است ناگوار باشد."<br><br>2<br>00:00:34,990 --> 00:00:36,805<br>همه ما مصمم هستیم.<br><br>3<br>00:00:39,495 --> 00:00:40,412<br>باشه.<br><br>4<br>00:00:40,496 --> 00:00:43,416<br>ما آماده ایم.<br><br>5<br>00:00:43,499 --> 00:00:46,043<br>ساکت.<br><br>6<br>00:00:46,127 --> 00:00:47,733<br>هیچ کس تکون نخوره.<br><br>7<br>More Student Services Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه از Matthew | 5 years ago |