Student Services Vietnamese Subtitles
Mes chères études is a TV movie starring Déborah François, Alain Cauchi, and Mathieu Demy. Laura is a 19-year-old university freshman who desperately wants to do well in school. She works a part-time job but cannot make ends meet....
2010
year
100M
min
6.2
rate
1
files
Download (129.1KB) Mes.Cheres.Etudes.2010.720p.HDTVRip.srt
Subtitles preview
1
00:00:12,480 --> 00:00:16,040
"Dựa trên câu chuyện có thật.
Một số hình ảnh có thể gây phản cảm."
2
00:00:20,040 --> 00:00:21,781
Chúng tôi đã sẵn sàng.
3
00:00:24,360 --> 00:00:25,240
Okay.
4
00:00:25,320 --> 00:00:28,121
Xong rồi đây.
5
00:00:28,200 --> 00:00:30,640
Yên lặng.
6
00:00:12,480 --> 00:00:16,040
"Dựa trên câu chuyện có thật.
Một số hình ảnh có thể gây phản cảm."
2
00:00:20,040 --> 00:00:21,781
Chúng tôi đã sẵn sàng.
3
00:00:24,360 --> 00:00:25,240
Okay.
4
00:00:25,320 --> 00:00:28,121
Xong rồi đây.
5
00:00:28,200 --> 00:00:30,640
Yên lặng.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | sambachai |
| Author Note | sync time ,sub by vqt01 |
| Created | 11/05/2013 08:56:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:12,480 --> 00:00:16,040<br>"Dựa trên câu chuyện có thật.<br>Một số hình ảnh có thể gây phản cảm."<br><br>2<br>00:00:20,040 --> 00:00:21,781<br>Chúng tôi đã sẵn sàng.<br><br>3<br>00:00:24,360 --> 00:00:25,240<br>Okay.<br><br>4<br>00:00:25,320 --> 00:00:28,121<br>Xong rồi đây.<br><br>5<br>00:00:28,200 --> 00:00:30,640<br>Yên lặng.<br><br>6<br>More Student Services Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Student Service 2010 VietSub - Translated by vqt01 | 5 years ago |