Sucker Punch Subtitles
Fantasy Adventure Action
Jena Malone Abbie Cornish Emily Browning Vanessa Hudgens Zack Snyder Steve Shibuya
Sucker Punch is a movie starring Emily Browning, Vanessa Hudgens, and Abbie Cornish. A young girl institutionalized by her abusive stepfather retreats to an alternative reality as a coping strategy and envisions a plan to help her...
2011
year
110
min
6
rate
34
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Korean | sub by 넬종완 | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از حسین عارفی | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sucker Punch TS V2 READNFO XViD - IMAGiNE | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chả biết sub bác nào, chỉ sync lại tí tí thôi | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sub khớp thời gian cho bản TS | 5 years ago | ||
| Vietnamese | chỉnh sửa một số lỗi chính tả | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Turkish | Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD | 5 years ago | ||
| Turkish | ViSiON .. EkinG | 5 years ago | ||
| Turkish | Noir .. EkinG | 5 years ago | ||
| Thai | runtime 01:49:45 | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Spanish | 5 years ago | |||
| Spanish | Decent subs. Sync and improved for this release | 5 years ago | ||
| Sinhala | 5 years ago | |||
| Russian | http://firebit.org | 5 years ago | ||
| Romanian | Upload from original files of released group. | 5 years ago | ||
| Romanian | vs. 1,45 GB fara diactrice | 5 years ago | ||
| Portuguese | 5 years ago | |||
| Polish | Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Polish | Sucker.Punch.2011.720p.EXTENDED.CUT.BDRip.XviD.AC3-ViSiON-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Polish | Sucker.Punch.2011.CAM.XVID.LKRG-[ www.napisy.jcom.pl ] - Napisy do filmu 23.976 | 5 years ago | ||
| Polish | Sucker.Punch.2011.DvDRiP.x264-RiPRG-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Polish | Sucker.Punch.2011.DvDRiP.X264-RiPRG.[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Polish | Sucker.Punch.2011.DVDRip.Xvid {1337x}-Noir-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Polish | Sucker.Punch.2011.DVDRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Polish | Sucker.Punch.2011.DVDRiP.XViD.AC3-IMAGiNE-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Polish | Sucker.Punch.2011.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-Rx-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Polish | Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720p.BDRip.XViD.AC3-FLAWL3SS-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Polish | Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Polish | Sucker.Punch.2011.EXTENDED.CUT.BRRip.XviD-BONE-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Polish | Sucker.Punch.2011.TS.NEW-AUDIO.XVID.AC3.Hive-CM8-[ www.napisy.jcom.pl ] - Polskie Napisy 25fps | 5 years ago | ||
| Polish | Sucker.Punch.2011.TS.XViD-IMAGiNE-[ www.napisy.jcom.pl ] - Najnowsze Polskie Napisy 23.976 fps | 5 years ago | ||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | Custom sub by: Brow | 5 years ago | ||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | Custom | 5 years ago | ||
| Malay | terbaaeeekkk.. | 5 years ago | ||
| Malay | via opensub translator (english - bahasa malaysia) | 5 years ago | ||
| Malay | Enjoy | 5 years ago | ||
| Lithuanian | 5 years ago | |||
| Kurdish | 480p-BRrip-x264 | 5 years ago | ||
| Korean | 5 years ago | |||
| Italian | 5 years ago | |||
| Indonesian | trans by google...sudah diperbaiki sedikit2...maaf bila salah kaimat... | 5 years ago | ||
| Indonesian | Clean | 5 years ago | ||
| Indonesian | Versi *.ass lho~~ Yang nyolong dan reupload tanpa ijin, aku sumpahin matinya deket. | 5 years ago | ||
| Indonesian | mendekati yang sebenarnya | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manual Translate | 5 years ago | ||
| Indonesian | Cuma mindahin aja, Brur... Dari Pein Akatsuki. | 5 years ago | ||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | Thx to kang pein (rate good ya kalau suka),ada penambahan beberapa text baru soalnya di versi felony yg lama byk scene yang kepotong | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL™ SubsCrew || From Retail | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL™ SubsCrew || From Retail Penambahan Line Untuk Versi Extended Cut | 5 years ago | ||
| Indonesian | http://gdmovies.me/ | 5 years ago | ||
| Indonesian | Ini subtitle punya Pein Akatsuki, yang diresync oleh genoveva, untuk versi Extended Cut, saya, cuma mengedit kalimat Italic (miring) pada kalimat awal dan akhir si narator. Dan menambahkan lirik lagu dibagian credit-nya. Enjoy! :) | 5 years ago | ||
| Hungarian | 5 years ago | |||
| Hindi | Inonesian, Malay, Thailand, Vietnames Visit http://subtitles-film.ucoz.net/ | 5 years ago | ||
| Hebrew | 576p.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz | 5 years ago | ||
| French | Rip DVD zone 1 US | 5 years ago | ||
| French | 5 years ago | |||
| French | 5 years ago | |||
| French | 5 years ago | |||
| French | 5 years ago | |||
| French | BluRay rip avec OCR Tesseract via. Mon français n'est pas bon, si les commentaires sont attendus. | 5 years ago | ||
| French | 5 years ago | |||
| French | Rip DVD zone 1 US | 5 years ago | ||
| French | Rip Blu-ray zone A US | 5 years ago | ||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 9movie.co | RESYNC : SHAHAB_AMIRAN | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | امیر طهماسبی: مترجم زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه خوب | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده با نسخه 720 www.red-apple.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | امیر طهماسبی: زیرنویس از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Enjoy! | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Enjoy! | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | امیر طهماسبی: زیرنویس از | 5 years ago | ||
| Estonian | ReMastered | 5 years ago | ||
| English | Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD | 5 years ago | ||
| English | Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD | 5 years ago | ||
| English | Ripped from subpack | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | retail 2CD version for Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED | 5 years ago | ||
| English | Fixed "-" and OCR Errors | 5 years ago | ||
| English | Fixed "-" and OCR Errors | 5 years ago | ||
| English | http://firebit.org | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 300mkvmovies.co.cc | 5 years ago | ||
| English | Sucker Punch TS V2 READNFO XViD - IMAGiNE | 5 years ago | ||
| English | (Perfect Edition) Synchronized, OCR Edited (If Necessary) & Modified Subtitle For It's Best Possible Use .. Rate It, If it works for you. | 5 years ago | ||
| English | perfect. | 5 years ago | ||
| English | Works fine for 720p, BRRip | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 1080P version from .SUB | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | works with Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony | 5 years ago | ||
| English | works with Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony | 5 years ago | ||
| English | translated and inspired from another language, its not the best quality, but another subtitle isnt available on internet | 5 years ago | ||
| English | Translated from Arabic Subtitles | 5 years ago | ||
| English | 576p.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz | 5 years ago | ||
| English | perfectly synced | 5 years ago | ||
| English | sync perfectly | 5 years ago | ||
| English | ripped from bluray | 5 years ago | ||
| English | RETAIL SUBS | 5 years ago | ||
| English | Corrected "S" & "l" | 5 years ago | ||
| English | dvdrip-fxg.blogspot.com | 5 years ago | ||
| English | *Manually Edit - Improved* Sucker Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG | 5 years ago | ||
| English | *Manually Edit - Improved* Sucker Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG | 5 years ago | ||
| English | OCR from Bluray's Sup | 5 years ago | ||
| English | HI removed | 5 years ago | ||
| English | Upload from original files of released group. | 5 years ago | ||
| English | No hearing Impaired | 5 years ago | ||
| English | fps 23,976 | 5 years ago | ||
| English | fps 23,976 | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | English subtitle/Angielskie Napisy - DVDRip.Xvid {1337x}-Noir | 5 years ago | ||
| English | Noir .. EkinG | 5 years ago | ||
| English | Sucker.Punch.2011.DVDRiP.XViD.AC3-IMAGiNE - subtitle-English | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 23,976 framerate, origin: from the web, spell-checked and corrected some errors by RipVanSahul | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | bySazu489 | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Ripped by Judas | 5 years ago | ||
| English | No Italics. Enjoy! | 5 years ago | ||
| English | DEFACED .. EkinG | 5 years ago | ||
| English | Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD-[ subtitle-English ] for Extended HD | 5 years ago | ||
| English | Ripped from bluray | 5 years ago | ||
| English | sync & hi removed. thanks m3no! works with All BDRiP Versions!! | 5 years ago | ||
| English | Unicode friendly | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Sucker.Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG - [ subtitle-English ] | 5 years ago | ||
| English | I took lordgil's copy and edit spell check and spelling mistake, hope thats ok, this now is clear and works perfect | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Sucker Punch (2011) Extended.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Ganool (movie =2h07) Sync & corrections July 2016 | 5 years ago | ||
| English | All Movie Songs subtitle included. (i pill makes u larger)(where is my mind) | 5 years ago | ||
| English | Properly synchronized with YIFY movie release | 5 years ago | ||
| English | Fixed Unneeded spaces & replaced L to 'I' in Names & others. Added Music symbols & Italics where needed. It's perfect now. Works for other BluRay releases too. | 5 years ago | ||
| English | Added Music symbols & Italics where needed. Fixed Needed spaces. Done some minor corrections. It's perfect now. Works for other BluRay releases too. | 5 years ago | ||
| Dutch | Resynced for your enjoyment, by Ashaël! | 5 years ago | ||
| Dutch | Translation SRT for Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony | 5 years ago | ||
| Dutch | Upload from original files of released group. | 5 years ago | ||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | blu-ray rip @ 23.976 fps (extended 2h08m) verwerking :...::: soundfusion :::...: | 5 years ago | ||
| Danish | Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW | 5 years ago | ||
| Danish | Credits til DKSubs | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | Denne PASSER til Felony's BluRay rls. | 5 years ago | ||
| Danish | Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW | 5 years ago | ||
| Danish | Er tilpasset | 5 years ago | ||
| Danish | Tak til TboneDK& Xp :) | 5 years ago | ||
| Danish | Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW | 5 years ago | ||
| Danish | Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW | 5 years ago | ||
| Danish | Credits til DKSubs tilpasset af Xp | 5 years ago | ||
| Danish | er rettet til ZEKTORM | 5 years ago | ||
| Czech | 5 years ago | |||
| Chinese BG code | 殺客同萌 / 天姬戰 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SFSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Big 5 code | 殺客同萌 / 天姬戰 | 5 years ago | ||
| Bengali |
| (পরিমার্জিত এবং পুনঃসম্পাদিত)। সাকার পাঞ্চ (২০১১)। ✅More than 75 lines were fixed.☀ ❤Compatible iflix, yts .⚡ Run Time: 1h 49min. ডাউনলোড লিংকঃ yts.lt/movie/sucker-punch-2011 | 5 years ago | |
| Arabic | good | 5 years ago | ||
| Arabic | " ( El3andaliP :ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa :تعديل ) " | 5 years ago | ||
| Arabic | كامل | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل دقيق للتوقيت | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة احترافية كاملة و مصححة من بعض الاخطاء | 5 years ago | ||
| Arabic | نسخة متوافقة ــ شكرا للمترجم الأصلى | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل لترجمة الاخ العندليب | 5 years ago | ||
| Arabic | " ( El3andaliP :ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa :تعديل ) " | 5 years ago | ||
| Arabic | الترجمة الإحترافية الكاملة, الاغانى كلها مترجمة, أتمني تعجبكم | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | كامله بدون المقطع الناقص | 5 years ago | ||
| Arabic | by.KiLLeR SpIDeR | 5 years ago | ||
| Arabic | معدلة ومنقحة بالكامل | 5 years ago | ||
| Arabic | FLAWL3SS | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | تعديل ترجمة الأخ العندليب | 5 years ago | ||
| Arabic | ((enjoy)) | 5 years ago | ||
| Arabic | تم ترجمة الاجزاء الناقصه واعادة ضبط التوقيت | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: العندليب | 5 years ago | ||
| Arabic | By: El3andaliP | 5 years ago | ||
| Arabic | أفضل ترجمة بعد التصحيح وإضافة الجمل المحذوفة شكراً للمترجم الأصلي | 5 years ago | ||
| Arabic | تمت الترجمة بواسطة KiLLeR SpIDeR | 5 years ago | ||
| Arabic | KiLLeR SpIDeR : ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago |