Sucker Punch Vietnamese Subtitles
Sucker Punch is a movie starring Emily Browning, Vanessa Hudgens, and Abbie Cornish. A young girl institutionalized by her abusive stepfather retreats to an alternative reality as a coping strategy and envisions a plan to help her...
2011
year
110M
min
6
rate
2
files
Download (84.9KB) Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD(ten viet hoa).srt
Download (84.8KB) Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.viet.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,300 --> 00:00:06,200
Dịch: Ryan Pham®
2
00:00:08,926 --> 00:00:11,270
Ai cũng đều có một thiên thần.
3
00:00:11,887 --> 00:00:14,936
Một thần hộ mệnh luôn bên ta.
4
00:00:15,891 --> 00:00:18,565
Ta không thể biết được
hình dạng thật sự của họ.
5
00:00:04,300 --> 00:00:06,200
Dịch: Ryan Pham®
2
00:00:08,926 --> 00:00:11,270
Ai cũng đều có một thiên thần.
3
00:00:11,887 --> 00:00:14,936
Một thần hộ mệnh luôn bên ta.
4
00:00:15,891 --> 00:00:18,565
Ta không thể biết được
hình dạng thật sự của họ.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ryanpham |
| Author Note | |
| Created | 06/24/2011 12:05:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,300 --> 00:00:06,200<br><font color="yellow">Dịch: Ryan Pham®<br><br>2<br>00:00:08,926 --> 00:00:11,270<br><i>Ai cũng đều có một thiên thần.</i><br><br>3<br>00:00:11,887 --> 00:00:14,936<br><i>Một thần hộ mệnh luôn bên ta.</i><br><br>4<br>00:00:15,891 --> 00:00:18,565<br><i>Ta không thể biết được<br>hình dạng thật sự của họ.</i><br><br>5<br></font>More Sucker Punch Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sucker Punch TS V2 READNFO XViD - IMAGiNE | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chả biết sub bác nào, chỉ sync lại tí tí thôi | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sub khớp thời gian cho bản TS | 5 years ago | ||
| Vietnamese | chỉnh sửa một số lỗi chính tả | 5 years ago |