Suits Vietnamese Subtitles
Suits is a TV series starring Gabriel Macht, Patrick J. Adams, and Meghan Markle. On the run from a drug deal gone bad, brilliant college dropout Mike Ross, finds himself working with Harvey Specter, one of New York City's best...
2011
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (137.8KB) Suits.S01E02.720p.Web-DL.ReEnc-DeeJayAhmed.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Dịch: ngquangt
1
00:00:13,181 --> 00:00:14,548
Bao nhiêu rồi,
ba trận liên tiếp à?
2
00:00:14,932 --> 00:00:16,833
Thật ra là bốn rồi.
3
00:00:16,900 --> 00:00:18,201
- Trời ạ.
- Thôi nào.
4
00:00:18,268 --> 00:00:19,602
Cậu nói sao, chạm 5 trước
trong 9 trận là thắng nhé?
5
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Dịch: ngquangt
1
00:00:13,181 --> 00:00:14,548
Bao nhiêu rồi,
ba trận liên tiếp à?
2
00:00:14,932 --> 00:00:16,833
Thật ra là bốn rồi.
3
00:00:16,900 --> 00:00:18,201
- Trời ạ.
- Thôi nào.
4
00:00:18,268 --> 00:00:19,602
Cậu nói sao, chạm 5 trước
trong 9 trận là thắng nhé?
5
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Vietnamese |
Created By | ngquangt |
Author Note | Bạn nào xem mới hoặc xem lại nên dùng bản này hơn bản của VOT. Nói nghe có vẻ tự kiêu nhưng mình đã so sánh, và bản này của mình với họ khác nhau 100%, trừ trùng xưng hô và... mấy câu chào, còn nôi dung họ dịch thì.... Các bạn tự nhận xét nhé. |
Created | 08/17/2014 02:04:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:05,000<br>Dịch: ngquangt<br><br>1<br>00:00:13,181 --> 00:00:14,548<br>Bao nhiêu rồi, <br>ba trận liên tiếp à?<br><br>2<br>00:00:14,932 --> 00:00:16,833<br>Thật ra là bốn rồi.<br><br>3<br>00:00:16,900 --> 00:00:18,201<br>- Trời ạ.<br>- Thôi nào.<br><br>4<br>00:00:18,268 --> 00:00:19,602<br>Cậu nói sao, chạm 5 trước <br>trong 9 trận là thắng nhé?<br><br>5<br>
More Suits Vietnamese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Vietnamese | gom file cho ae down ne | 4 years ago | ||
Vietnamese | by nguytroa VT thực hiện | 4 years ago | ||
Vietnamese | Sync time only | 4 years ago | ||
Vietnamese | 4 years ago | |||
Vietnamese | 4 years ago | |||
Vietnamese | (nhóm VT thực hiện) | 4 years ago | ||
Vietnamese | sync time | 4 years ago | ||
Vietnamese | nhóm VT thực hiện | 4 years ago | ||
Vietnamese | Viettorrent Sub | 4 years ago | ||
Vietnamese | Nhóm VT thực hiện | 4 years ago | ||
Vietnamese | Viettorrent Sub | 4 years ago | ||
Vietnamese | Nhóm VT thực hiện | 4 years ago | ||
Vietnamese | Viettorrent Sub | 4 years ago | ||
Vietnamese | Chúc các bạn xem phim vui vẻ. Sub đầu tay | 4 years ago | ||
Vietnamese | Chuc vui ve | 4 years ago | ||
Vietnamese | Sync và chỉnh lý 1 chút chính tả theo bản của boobooo2604, khớp phim của bạn xemaydinh up ở HDvietnam. | 4 years ago | ||
Vietnamese | Sync và chỉnh lý 1 chút chính tả theo bản của boobooo2604, khớp phim của bạn xemaydinh ở HDvietnam. | 4 years ago | ||
Vietnamese | sync lại time từ bản của bác boobooo2604 | 4 years ago | ||
Vietnamese | Chỉnh lại thời gian phù hợp với bản Viettorrent.vn | 4 years ago | ||
Vietnamese | Nhom VT thuc hien | 4 years ago | ||
Vietnamese | Viettorrent Sub | 4 years ago | ||
Vietnamese | một sản phẩm của V2T subteam thuộc www.viettorrent.vn | 4 years ago | ||
Vietnamese | Viettorrent Sub | 4 years ago | ||
Vietnamese | Sub đầu tay của mình mong các bạn góp ý | 4 years ago | ||
Vietnamese | Nhom VT thuc hien | 4 years ago | ||
Vietnamese | Viettorrent Sub | 4 years ago | ||
Vietnamese | nhóm VT thực hiện | 4 years ago | ||
Vietnamese | Viettorrent Sub | 4 years ago | ||
Vietnamese | nhóm VT thực hiện | 4 years ago | ||
Vietnamese | Viettorrent Sub | 4 years ago | ||
Vietnamese | nhóm VT thực hiện | 4 years ago | ||
Vietnamese | Viettorrent Sub | 4 years ago | ||
Vietnamese | 4 years ago | |||
Vietnamese | 4 years ago | |||
Vietnamese | 4 years ago | |||
Vietnamese | 4 years ago | |||
Vietnamese | 4 years ago | |||
Vietnamese | 4 years ago | |||
Vietnamese | 4 years ago | |||
Vietnamese | 4 years ago | |||
Vietnamese | 4 years ago | |||
Vietnamese | 4 years ago | |||
Vietnamese | Mình định làm lại bộ này. Dù gì cũng bỏ công nên nếu có người down thì comment cho mình vài dòng nhé, xem sub có được không | 4 years ago |