Sungkyunkwan Scandal Arabic Subtitles
Sungkyunkwan Scandal is a TV series starring Min-Young Park, Yoo-chun Park, and Ah-In Yoo. In the Joseon era, Kim Yoon-hee masquerades as a boy to earn a living as a book transcriber. Her family's dire circumstances and the...
2010
year
...
min
7.8
rate
20
files
Download (73.4KB) Sungkyunkwan.Scandal.E01.100830.HDTV.X264.720p-HANT.ass
Download (84.9KB) Sungkyunkwan.Scandal.E02.100831.HDTV.X264.720p-HANT.ass
Download (78.8KB) Sungkyunkwan.Scandal.E03.100906.HDTV.X264.720p-HANT.ass
Download (76.4KB) Sungkyunkwan.Scandal.E04.100907.HDTV.X264.720p-HANT.ass
Download (74.6KB) Sungkyunkwan.Scandal.E05.100913.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (62.5KB) Sungkyunkwan.Scandal.E06.100914.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (56.2KB) Sungkyunkwan.Scandal.E07.100920.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (66.2KB) Sungkyunkwan.Scandal.E08.100921.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (74.8KB) Sungkyunkwan.Scandal.E09.100927.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (67.8KB) Sungkyunkwan.Scandal.E10.100928.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (68.3KB) Sungkyunkwan.Scandal.E11.101004.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (52.6KB) Sungkyunkwan.Scandal.E12.101005.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (49.9KB) Sungkyunkwan.Scandal.E13.101011.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (66.4KB) Sungkyunkwan.Scandal.E14.101012.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (69.5KB) Sungkyunkwan.Scandal.E15.101018.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (57.4KB) Sungkyunkwan.Scandal.E16.101019.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (61.3KB) Sungkyunkwan.Scandal.E17.101025.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (55.8KB) Sungkyunkwan.Scandal.E18.101026.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (66.2KB) Sungkyunkwan.Scandal.E19.101101.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Download (61.6KB) Sungkyunkwan.Scandal.E20.END.101102.HDTV.X264.720p-HANrel.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
Original Translation: http://www.asia.el3lam.com | التــرجــمــة الـعـربـيـة لــ : منتديات عالم آسيا
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 11
Collisions: Normal
Scroll Position: 1
Active Line: 1
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
Original Translation: http://www.asia.el3lam.com | التــرجــمــة الـعـربـيـة لــ : منتديات عالم آسيا
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 11
Collisions: Normal
Scroll Position: 1
Active Line: 1
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Arabic |
| Created By | Anoir1478 |
| Author Note | تعديل التوقيت ، كتابة الحلقة 7 سوفت سب ، و تصحيح الأخطاء الإملائية |••| More : http://subscene.com/u/452925 |
| Created | 12/22/2013 11:01:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.0.4<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>Original Translation: http://www.asia.el3lam.com | التــرجــمــة الـعـربـيـة لــ : منتديات عالم آسيا<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 720<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>Last Style Storage: Default<br>Video Aspect Ratio: 0<br>Video Position: 11<br>Collisions: Normal<br>Scroll Position: 1<br>Active Line: 1<br>More Sungkyunkwan Scandal Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|