Sunset Farsi/Persian Subtitles
Napszállta is a movie starring Vlad Ivanov, Evelin Dobos, and Susanne Wuest. A young girl grows up to become a strong and fearless woman in Budapest before World War I.
2018
year
142M
min
6.4
rate
1
files
Download (100.3KB) Sunset - Farsi.srt
Subtitles preview
1
00:00:32,600 --> 00:00:36,389
تقدیم می‌کنند
2
00:00:38,200 --> 00:00:41,591
با حمایت سرمایه‌ی فیلم ملی مجارستان
3
00:00:43,440 --> 00:00:48,037
و همراهی
4
00:00:55,920 --> 00:01:01,393
فیلمی از
5
00:01:06,120 --> 00:01:11,593
غروب
6
00:01:20,560 --> 00:01:21,914
.اوایل دهه‌ی 1910
7
00:01:22,000 --> 00:01:23,673
،در قلب اروپا
8
00:00:32,600 --> 00:00:36,389
تقدیم می‌کنند
2
00:00:38,200 --> 00:00:41,591
با حمایت سرمایه‌ی فیلم ملی مجارستان
3
00:00:43,440 --> 00:00:48,037
و همراهی
4
00:00:55,920 --> 00:01:01,393
فیلمی از
5
00:01:06,120 --> 00:01:11,593
غروب
6
00:01:20,560 --> 00:01:21,914
.اوایل دهه‌ی 1910
7
00:01:22,000 --> 00:01:23,673
،در قلب اروپا
8
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | knifeinthewater |
| Author Note | ترجمه: کسری کرباسی - برای پخش در سینماتک راش |
| Created | 05/01/2019 07:37:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:32,600 --> 00:00:36,389<br>تقدیم می‌کنند<br><br>2<br>00:00:38,200 --> 00:00:41,591<br>با حمایت سرمایه‌ی فیلم ملی مجارستان<br><br>3<br>00:00:43,440 --> 00:00:48,037<br>و همراهی<br><br>4<br>00:00:55,920 --> 00:01:01,393<br>فیلمی از<br><br>5<br>00:01:06,120 --> 00:01:11,593<br>غروب<br><br>6<br>00:01:20,560 --> 00:01:21,914<br>.اوایل دهه‌ی 1910<br><br>7<br>00:01:22,000 --> 00:01:23,673<br>،در قلب اروپا<br><br>8<br>More Sunset Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | برای نسخه بلوری تنظیم کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | webdl زیرنویس منطبق با نسخه rouzegar2019 نظرات خود را به آیدی اینستاگرام یا تلگرام بفرستید | 4 years ago |