AZsubtitles.com

Supergirl Farsi/Persian Subtitles

Supergirl is a TV series starring Melissa Benoist, Chyler Leigh, and David Harewood. The adventures of Superman's cousin in her own superhero career.
2015
year
...
min
6.3
rate
1
files
Download (71.7KB) Supergirl.S05E17.{Dc_Empire].HDTV.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,673
...آنچه در"سوپرگرل"گذشت

2
00:00:01,697 --> 00:00:03,531
،با ابسیدان پلاتنیوم

3
00:00:03,533 --> 00:00:07,502
هرگز مجبور نیستید بین آرزو و زندگیتون یکیو انتخاب کنید

4
00:00:07,504 --> 00:00:09,032
از وقتی لوترکورپ

5
00:00:09,044 --> 00:00:10,872
با ما شریک شده؛مدیریت یه عضو جدید داره

6
00:00:10,874 --> 00:00:12,340

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByEsiforooz
Author Noteتیم ترجمه امپایر|Esiforooz&Ali_za010:مترجمین
Created05/04/2020 03:14:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:01,673<br>...آنچه در"سوپرگرل"گذشت<br><br>2<br>00:00:01,697 --> 00:00:03,531<br>،با ابسیدان پلاتنیوم<br><br>3<br>00:00:03,533 --> 00:00:07,502<br>هرگز مجبور نیستید بین آرزو و زندگیتون یکیو انتخاب کنید<br><br>4<br>00:00:07,504 --> 00:00:09,032<br>از وقتی لوترکورپ<br><br>5<br>00:00:09,044 --> 00:00:10,872<br>با ما شریک شده؛مدیریت یه عضو جدید داره<br><br>6<br>00:00:10,874 --> 00:00:12,340<br>

More Supergirl Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E19.Immortal.Kombat.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Supergirl.S05E19.Immortal.Kombat.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Supergirl.S05E19.Immortal.Kombat.1080p.Amazon.WEB-DL.DD 5.1.H.264-QOQ
  4. Supergirl.S05E19.Immortal.Kombat.720p.Amazon.WEB-DL.DD 5.1.H.264-QOQ
من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 63.1KB
Farsi/Persian
  1. supergirl.S01.All.Episodes
  2. supergirl.S01
  3. supergirl.S01.WEBRip.x264-ION10
  4. supergirl.S01.HDTV.x264-SVA
  5. supergirl.S01.HDTV.x264-AVS
Esiforooz:ترجمه از تمامی قسمت های فصل پنجم به صورت یکجا FarzadAkممنون از بابت جمع آوری و بقیه دوستان بابت هماهنگی4 years ago
  1. 67.2KB
  2. 70.1KB
  3. 68.9KB
  4. 62KB
  5. 71.9KB
  6. 66.6KB
  7. 75.4KB
  8. 62.3KB
  9. 75.4KB
  10. 71.2KB
  11. 71KB
  12. 71.5KB
  13. 110.6KB
  14. 110.6KB
  15. 73.8KB
  16. 64.8KB
  17. 66.3KB
  18. 62.2KB
  19. 69.9KB
  20. 70.1KB
  21. 73.2KB
  22. 70.2KB
  23. 71.5KB
  24. 71.5KB
  25. 75.8KB
  26. 75.2KB
  27. 68.9KB
  28. 64.8KB
  29. 74.8KB
  30. 71.7KB
  31. 66.4KB
  32. 66.3KB
  33. 60.3KB
  34. 67.7KB
  35. 67.3KB
  36. 62.1KB
  37. 70.8KB
  38. 70.8KB
  39. 70.1KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E19.720p.HDTV.x265-MiNX
  2. Supergirl.S05E19.HDTV.x264-SVA
  3. Supergirl.S05E19.480p.HDTV.x265-MiNX
  4. Supergirl.S05E19.720p.HDTV.x264-AVS
  5. Supergirl.S05E19.480p.HDTV.x264-AVS
  6. Supergirl.S05E19.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Supergirl.S05E19.480p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
@Movie_Empire&@DC_EMPIRE |EsiForooz&FarzadAk4 years ago
  1. 60.3KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E18.The.Missing.Link.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Supergirl.S05E18.The.Missing.Link.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 66.3KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E18.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Supergirl.S05E18.480p.HDTV.x264-AVS
  3. Supergirl.S05E18.720p.HDTV.x265-MiNX
  4. Supergirl.S05E18.480p.HDTV.x265-MiNX
  5. Supergirl.S05E18.HDTV.x264-SVA
Esiforooz:مترجم |تیم ترجمه امپایر|4 years ago
  1. 66.4KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E17.Deus.Lex.Machina.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Supergirl.S05E17.Deus.Lex.Machina.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 74.8KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E16.720p.HDTV.x264-AVS
tele: mr_paradox754 years ago
  1. 62.9KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E16.Alex.in.Wonderland.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Supergirl.S05E16.Alex.in.Wonderland.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Supergirl.S05E16.Alex.in.Wonderland.1080p.Amazon.WEB-DL.DD 5.1.H.264-QOQ
  4. Supergirl.S05E16.Alex.in.Wonderland.720p.Amazon.WEB-DL.DD 5.1.H.264-QOQ
من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 64.8KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E16.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Supergirl.S05E16.720p.HDTV.x265-AVS
  3. Supergirl.S05E16.480p.HDTV.x265-AVS
  4. Supergirl.S05E16.480p.HDTV.x264-AVS
  5. Supergirl.S05E16.720p.HDTV-AVS
  6. Supergirl.S05E16.480p.HDTV-AVS
تیم ترجه امپایر Esiforooz:مترجم4 years ago
  1. 62KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl - 05x08 - The Wrath of Rama Khan.HDTV
Translated by A_shadow4 years ago
  1. 64.9KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl season5 official trailer FA
  2. Supergirl season5 official trailer PER
  3. Supergirl season5 trailer
  4. Supergirl official trailer 2019
  5. Supergirl comic-con trailer
t.me/cw_supergirl_iran | مترجم: bach_z | تنظیم: Stark A.H4 years ago
  1. 2.4KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E01.HDTV.x264-SVA
  2. Supergirl.S05E01.HDTV.XviD-AFG
  3. Supergirl.S05E01.HDTV.XviD-RMX
  4. Supergirl.S05E01.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Supergirl.S05E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Supergirl.S05E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  7. Supergirl.S05E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Supergirl.S05E01.720p.HDTV.x265-MiNX
  9. Supergirl.S05E01.720p.HDTV.x264-AVS
مترجم: میثم موسویان4 years ago
  1. 75.4KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E01.Event.Horizon.AMZN.fa
  2. Supergirl.S05E01.Event.Horizon.720p/1080p.Amazon.WEB-DL.DD 5.1.H.264-QOQ
  3. Supergirl.S05E01.WEBRip.x264-ION10
  4. Supergirl.S05E01.Event.Horizon.720p/1080p.Amazon.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
مترجم: میثم موسویان4 years ago
  1. 75.4KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E02.Stranger.Beside.Me.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  2. Supergirl.S05E02.Stranger.Beside.Me.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  3. Supergirl.S05E02.iNTERNAL.720p.WEB.h264-TRUMP
  4. Supergirl.S05E02.iNTERNAL.720p.WEB.H264-BAMBOOZLE
  5. Supergirl.S05E02.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-QOQ
  6. Supergirl.S05E02.720p.HDTV.x264-AVS
KILLSHOT & ARSALAN_BEST @DC_EMPIRE | @MOVIE_EMPIRE VIDEOFLIX4 years ago
  1. 71KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E02.Stranger.Beside.Me.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  2. Supergirl.S05E02.Stranger.Beside.Me.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  3. Supergirl.S05E02.WEBRip.x264-ION10
  4. Supergirl.S05E02.HDTV.x264-KILLERS
  5. Supergirl.S05E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
  6. Supergirl.S05E02.XviD-AFG
مترجم: میثم موسویان4 years ago
  1. 74.3KB
  2. 74.3KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E03.Blurred.Lines.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Supergirl.S05E03.Blurred.Lines.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Supergirl.S05E03.Blurred.Lines.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  4. Supergirl.S05E03.Blurred.Lines.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
با نسخه ی وب هماهنگ کردم4 years ago
  1. 71.5KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E04.HDTV.Fa_@cw_supergirl_iran
  2. Supergirl.S05E04.HDTV.Fa
  3. Supergirl S05E04.HDTV
t.me/cw_supergirl_iran | مترجم: soorush4 years ago
  1. 110.6KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E04.In.Plain.Sight.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  2. Supergirl.S05E04.In.Plain.Sight.1080p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
ارائه اختصاصی از کانال دیسی امپایر کبیر (HASAN_M:هماهنگی)4 years ago
  1. 107KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E04.720p.HDTV.x264
  2. Supergirl.S05E04.Tremors.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  3. Supergirl.S05E04.Tremors.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  4. Supergirl.S05E04.Tremors.720p.WEBRip.x264-ION10
  5. Supergirl.S05E04.Tremors.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  6. Supergirl.S05E04.Tremors.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  7. Supergirl.S05E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
  8. Supergirl.S05E04.HDTV.x264-KILLERS
  9. Supergirl.S05E04.720p.WEB.x264-XLF
  10. Supergirl.S05E04.720p.WEB.H264-TBS
ارائه اختصاصی از کانال دیسی امپایر کبیر4 years ago
  1. 68.4KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E05.Dangerous.Liaisons.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Supergirl.S05E05.Dangerous.Liaisons.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Supergirl.S05E05.Dangerous.Liaisons.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  4. Supergirl.S05E05.Dangerous.Liaisons.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 73.8KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E05.1080p.WEB.H264-XLF
  2. Supergirl.S05E05.720p.WEB.H264-XLF
  3. Supergirl.S05E05.iNTERNAL.720p.WEB.H264-BAMBOOZLE
  4. Supergirl.S05E05.iNTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265.RMTeam
  5. Supergirl.S05E05.iNTERNAL.480p.WEB.RMTeam
♦♦ با همکاری کانال های امپایر ♦ ارائه ای از وب سایت ویدیوفلیکس ♦♦ مترجمین: thegreatssh, wierdo, MohammadAlpha4 years ago
  1. 74KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E06.Confidence.Women.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Supergirl.S05E06.Confidence.Women.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
ارائه اختصاصی از کانال دیسی امپایر کبیر (HASAN_M:هماهنگی)4 years ago
  1. 104.2KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E06.Confidence.Women.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  2. Supergirl.S05E06.Confidence.Women.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  3. Supergirl.S05E06.Confidence.Women.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  4. Supergirl.S05E06.Confidence.Women.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. Supergirl.S05E06.Confidence.Women.WEBRip.x264-ION10
ارائه اختصاصی از کانال دیسی امپایر کبیر4 years ago
  1. 66.6KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E06.Web-Dl 1080 p
  2. Supergirl.S05E06.Web-Dl 720 p
  3. Supergirl.S05E06.Web-Dl 720 p 265x
  4. Supergirl.S05E06.Web-Dl 480p
  5. Supergirl.S05E06.Web-Dl 480p265x
کاری از رسانه تلگرامی Movie-Empire @mohammad_ehsawn:مترجم4 years ago
  1. 65.8KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E07.HDTV.x264-SVA
زیرنویس قسمت ۷ فصل ۵ سوپر گرل جهت سفارش زیرنویس به ایدی @mohammad_ehsawn پیام بدید4 years ago
  1. 63.9KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E07.HDTV.x264-SVA
H$@И£ : Empire کاری از تیم ترجمه | @Dc_Empire4 years ago
  1. 62.1KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E07.Tremors.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Supergirl.S05E07.Tremors.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Supergirl.S05E07.Tremors.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  4. Supergirl.S05E07.Tremors.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 64.8KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E08.The.Wrath.of.Rama.Khan.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Supergirl.S05E08.The.Wrath.of.Rama.Khan.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Supergirl.S05E08.The.Wrath.of.Rama.Khan.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  4. Supergirl.S05E08.The.Wrath.of.Rama.Khan.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
هماهنگ کردم4 years ago
  1. 66.3KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E08.Web-Dl.1080p
  2. Supergirl.S05E08.Web-Dl.720p
  3. Supergirl.S05E08.Web-Dl.720p 265x
  4. Supergirl.S05E08.Web-Dl.480p 265x
  5. Supergirl.S05E08.Web-Dl.480p
@Movie_Empire کاری از رسانه تلگرامی @mohammad_ehsawn(esiforooz):مترجم4 years ago
  1. 67.3KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl - 05x08 - The Wrath of Rama Khan.HDTV-SVA.Farsi.C.orig
  2. Supergirl.S05E08.HDTV.x264-SVA
  3. Supergirl.S05E08.720p.HDTV.x264-AVS
  4. Supergirl.S05E08.XviD-AFG
  5. Supergirl.S05E08.480p.x264-mSD
  6. Supergirl.S05E08.720p.HDTV.x265-MiNX
  7. Supergirl.S05E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
S05 E08 - Enjoy4 years ago
  1. 61.7KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E09.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.1.1080p.Amazon.WEB-DL.DD 5.1.H.264-QOQ
  2. Supergirl.S05E09.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.1.720p.Amazon.WEB-DL.DD 5.1.H.264-QOQ
هماهنگ شده از روی نسخه حضرت فواره توسط وب سايت رسانه کوچک4 years ago
  1. 61.3KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E09.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.1.INTERNAL.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Supergirl.S05E09.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.1.INTERNAL.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Supergirl.S05E09.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.1.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  4. Supergirl.S05E09.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.1.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 62.2KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E09.WEBRip.x264-ION10
  2. Supergirl.S05E09.1080p.WEB.h264-TRUMP
  3. Supergirl.S05E09.iNTERNAL.720p.WEB.H264-BAMBOOZLE
  4. Supergirl.S05E09.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.1.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  5. Supergirl.S05E09.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.1.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
  6. Supergirl.S05E09.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.1.INTERNAL.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  7. Supergirl.S05E09.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.1.INTERNAL.720p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  8. Supergirl.S05E09.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  9. Supergirl.S05E09.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  10. Supergirl.S05E09.Crisis.on.Infinite.Earths.Part 1.480p.WEBRip.x264-RMTeam
►► fawareh | هماهنگ شده با نسخه هایWEB ◄◄4 years ago
  1. 62.3KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S05E09.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Supergirl.S05E09.HDTV.x264-SVA
  3. Supergirl.S05E09.XviD-AFG
  4. Supergirl.S05E09.720p.HDTV.x265-MiNX
  5. Supergirl.S05E09.480p.x264-mSD
  6. Supergirl.S05E09.HDTV.XviD-RMX
  7. Supergirl.S05E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Supergirl.S05E09.480p.HDTV.x264-RMTeam
فواره |Dc_empire4 years ago
  1. 62.3KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl.S15E03.480p.WEB-DL
  2. Supergirl.S15E03.720p.WEB-DL.×256
  3. Supergirl.S15E03.720p.WEB-DL
  4. Supergirl.S15E03.1080p.WEB-DL
  5. Supergirl.S15E03.1080p.HDTV
  6. Supergirl.S15E03.720p.HDTV
  7. Supergirl.S15E03.720p.HDTV.×256
  8. Supergirl.S15E03.480p.HDTV
  9. Supergirl.S15E03.480p.HDTV.×256
  10. Supergirl.S15E03.480p.WEB-DL.×256
Diablo : Empire کاری از تیم ترجمه | @Movie_Empire & @Dc_Empire4 years ago
  1. 67.7KB
Farsi/Persian
  1. Supergirl Season 5 Comic-Con Trailer
  2. Supergirl.Season.5.Trailer
  3. Supergirl.Trailer
کاری از کانال : DCSeries | مترجم : Fari Borz4 years ago
  1. 2.4KB
Farsi/Persian
  1. SupergirlS05E04.All_Web 1080p
  2. SupergirlS05E04.All_Web 720p.265x
  3. SupergirlS05E04.All_Web 720p
  4. SupergirlS05E04.All_Web 480p.265x
  5. SupergirlS05E04.All_Web 480p
ارائه از رسانه تلگرامی امپایر مووی :مترجمین @mohammad_ehsawn & @stephell4 years ago
  1. 70.9KB