Supernatural - Fifteenth Season Vietnamese Subtitles
Supernatural is a TV series starring Jared Padalecki, Jensen Ackles, and Jim Beaver. Two brothers follow their father's footsteps as hunters, fighting evil supernatural beings of many kinds, including monsters, demons and gods that...
2005
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (107.3KB) Supernatural.S15E02.Raising.Hell.INTERNAL.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,392 --> 00:00:02,959
Đây không phải cách kết chuyện.
2
00:00:03,003 --> 00:00:03,960
Đây không phải chỉ là 1 câu chuyện!
3
00:00:04,004 --> 00:00:05,135
Đây là cuộc đời của bọn tôi!
4
00:00:05,179 --> 00:00:06,832
Thế nên dù có là Chúa hay không,
thì cũng cút xuống Địa Ngục đi!
5
00:00:01,392 --> 00:00:02,959
Đây không phải cách kết chuyện.
2
00:00:03,003 --> 00:00:03,960
Đây không phải chỉ là 1 câu chuyện!
3
00:00:04,004 --> 00:00:05,135
Đây là cuộc đời của bọn tôi!
4
00:00:05,179 --> 00:00:06,832
Thế nên dù có là Chúa hay không,
thì cũng cút xuống Địa Ngục đi!
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | tremocoivo |
| Author Note | Resync cho bản 1080p WEBRip PSA |
| Created | 10/24/2019 03:46:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,392 --> 00:00:02,959<br>Đây không phải cách kết chuyện.<br><br>2<br>00:00:03,003 --> 00:00:03,960<br>Đây không phải chỉ là 1 câu chuyện!<br><br>3<br>00:00:04,004 --> 00:00:05,135<br>Đây là cuộc đời của bọn tôi!<br><br>4<br>00:00:05,179 --> 00:00:06,832<br>Thế nên dù có là Chúa hay không,<br>thì cũng cút xuống Địa Ngục đi!<br><br>5<br>More Supernatural - Fifteenth Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Resync for WEBRip PSA. Sub by: JENSEN ACKLES VIETNAM || Translator: PD | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Resync for WEBRip PSA. Sub by: JENSEN ACKLES VIETNAM || Translator: PD | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Resync for WEBRip PSA. Sub by: JENSEN ACKLES VIETNAM || Translator: PD | 4 years ago | ||
| Vietnamese | JENSEN ACKLES VIETNAM || Translator: PD | 4 years ago | ||
| Vietnamese | phụ đề được dịch bởi jensen ackles vietnam. Mình chỉ sync lại cho hợp với bản web dll chất lượng cao. folder fshare by Tho2008 (hdvietnam.com) https://www.fshare.vn/folder/3B22TPSK85Q2 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Encore by Gleen. Trans by Jensen Ackles Vietnam | 5 years ago | ||
| Vietnamese | JENSEN ACKLES VIETNAM || Translator: PD | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Resync for WEBRip | 5 years ago | ||
| Vietnamese | JENSEN ACKLES VIETNAM || Translator: PD | 5 years ago | ||
| Vietnamese | JENSEN ACKLES VIETNAM || Translator: PD | 5 years ago |