Supernatural - Fifth Season English Subtitles
Supernatural is a TV series starring Jared Padalecki, Jensen Ackles, and Jim Beaver. Two brothers follow their father's footsteps as hunters, fighting evil supernatural beings of many kinds, including monsters, demons and gods that...
2005
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (43.4KB) 01 - Sympathy of the devil.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,328 --> 00:00:13,263
?Oh, oh, oh, oh, oh, oh ?
2
00:00:13,331 --> 00:00:15,832
Lilith is trying
to break the 66 seals
3
00:00:15,899 --> 00:00:17,067
To free Lucifer
from hell.
4
00:00:17,134 --> 00:00:19,302
Lucifer will bring
the apocalypse.
5
00:00:19,370 --> 00:00:23,974
?I was caught in the middle
of a railroad track ?
6
00:00:25,076 --> 00:00:26
00:00:10,328 --> 00:00:13,263
?Oh, oh, oh, oh, oh, oh ?
2
00:00:13,331 --> 00:00:15,832
Lilith is trying
to break the 66 seals
3
00:00:15,899 --> 00:00:17,067
To free Lucifer
from hell.
4
00:00:17,134 --> 00:00:19,302
Lucifer will bring
the apocalypse.
5
00:00:19,370 --> 00:00:23,974
?I was caught in the middle
of a railroad track ?
6
00:00:25,076 --> 00:00:26
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | 88099612 |
| Author Note | Re-sync from sub of FQM version |
| Created | 09/12/2009 06:10:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,328 --> 00:00:13,263<br>?Oh, oh, oh, oh, oh, oh ?<br><br>2<br>00:00:13,331 --> 00:00:15,832<br>Lilith is trying<br>to break the 66 seals<br><br>3<br>00:00:15,899 --> 00:00:17,067<br>To free Lucifer<br>from hell.<br><br>4<br>00:00:17,134 --> 00:00:19,302<br>Lucifer will bring<br>the apocalypse.<br><br>5<br>00:00:19,370 --> 00:00:23,974<br>?I was caught in the middle<br>of a railroad track ?<br><br>6<br>00:00:25,076 --> 00:00:26More Supernatural - Fifth Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | These are synced | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | HDTV.XviD.POW-4,FQM,NoTV and XII. Included some HI versions that I did, there was no point in putting them in a separate pack. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | From Subpack | 5 years ago | ||
| English | From Subpack, Removed HI | 5 years ago | ||
| English | RETAIL | 5 years ago | ||
| English | RETAIL, Removed HI | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | *°•.♥.•°* [ The End ] *°•.♥.•°* | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | *°•.♥.•°* [ Fallen Idol ] *°•.♥.•°* | 5 years ago | ||
| English | [Fixed From Badri_10's Sub] | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | *°•.♥.•°* [ I Believe the Children Are Our Future ] *°•.♥.•°* | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | *°•.♥.•°* [ The Real Ghostbusters ] *°•.♥.•°* | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | *°•.♥.•°* [Abandon All Hope ] *°•.♥.•°* | 5 years ago | ||
| English | Missing lines and hyphens added to separate speech. Hi notations removed. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | honeybunny sub & my sync | 5 years ago | ||
| English | *°•.♥.•°* [ Sam Interrupted ] *°•.♥.•°* | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | *°•.♥.•°* [ Swap Meat ] *°•.♥.•°* | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | *°•.♥.•°* [ The Song Remains the Same ] *°•.♥.•°* | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | re-synced from Scooby's FQM edit to fit | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | *°•.♥.•°* [ Point of No Return ] *°•.♥.•°* | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Improved | 5 years ago | ||
| English | Case & grammar corrected by Wheezer - works well for supernatural.507.the.curious.case.of.dean.winchester-sitv | 5 years ago | ||
| English | It's perfect for me! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Improved | 5 years ago | ||
| English | Hearing Impaired with lyrics | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Minor edits and missing lines added, few syncing. Lyrics are hearing impaired only, not the whole sub. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | credit to honeybunny ~ www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Resync from XviD version thanks to anonymous uploader and addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | credit to honneybunny, resynced for 720p version with some minor corrections | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Extracted from another site. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Edited. Minor edits and missing lines added. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | synced for 720p version, the orignial one was out of sync (2 secs earlier after the commercial break) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | EDITED. Minor edits and missing lines added. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | hyphens corrected and Hi notations removed | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| English | minor edits from Scooby's | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Missing lines added. Corrections and hyphens applied. | 5 years ago | ||
| English | V2 | 5 years ago | ||
| English | Missing lines and hyphen's added to separate character speech. | 5 years ago | ||
| English | Extracted from another site. | 5 years ago | ||
| English | Extracted from another site. | 5 years ago | ||
| English | synched and a bit of correction | 5 years ago | ||
| English | Extracted from another site.(from WheezerTheGeezer ) | 5 years ago | ||
| English | Edited. Hyphens and missing lines added. Thanks to the syncs provided by sh84adi and honeybunny, minor syncs also applied towards the end. | 5 years ago | ||
| English | Extracted from another site. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | I re-synced this from the other XII release version of mine. | 5 years ago | ||
| English | Extracted from another site.(HI removed) | 5 years ago | ||
| English | [EDITED] corrected and added lines and spelling including the sync. | 5 years ago | ||
| English | [EDITED] corrected and added lines and spelling including the sync. | 5 years ago | ||
| English | Extracted from another site. | 5 years ago | ||
| English | Extracted from another site.(HI removed) | 5 years ago | ||
| English | Extracted from another site. | 5 years ago | ||
| English | Edited as usual. Hyphens added as well as lines. | 5 years ago | ||
| English | Edited as usual. Hyphens added as well as lines. | 5 years ago | ||
| English | from addicted.com | 5 years ago | ||
| English | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| English | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| English | Missing lines and hyphens added. | 5 years ago | ||
| English | Missing lines and hyphens added. | 5 years ago | ||
| English | Extracted from another site. | 5 years ago | ||
| English | Extracted from another site. | 5 years ago | ||
| English | Extracted from another site. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Missing lines and hyphens added. | 5 years ago | ||
| English | untested - converted from ASS to SRT | 5 years ago | ||
| English | Extracted from another site. | 5 years ago | ||
| English | Extracted from another site. | 5 years ago | ||
| English | Edited version. Thanks to, UoMoTaLpA for providing us with the original transcript. Usual edits performed. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Extraida de outro site, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| English | Edited version. Missing lines added, corrections and hyphens applied. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Missing lines added as well as hyphens. Usual corrections. | 5 years ago | ||
| English | Missing lines added as well as hyphens. Usual corrections. | 5 years ago | ||
| English | from addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | :D | 5 years ago | ||
| English | All missing lines added as well as hyphens and other corrections. Thanks to honeybunny, who was a great help. | 5 years ago | ||
| English | All missing lines added as well as hyphens and other corrections. Thanks to honeybunny, who was a great help. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Edited. All missing lines added as well as hyphens and other corrections applied. | 5 years ago | ||
| English | Edited. All missing lines added as well as hyphens and other corrections applied. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | from addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Missing lines and hyphens added. All usual corrections. | 5 years ago | ||
| English | Missing lines and hyphens added. All usual corrections. | 5 years ago | ||
| English | 100% Correct | 5 years ago | ||
| English | Edited. Missing lines/words and hyphens added. | 5 years ago | ||
| English | Edited. Missing lines/words and hyphens added. | 5 years ago | ||
| English | Resynced & Perfected | 5 years ago | ||
| English | spell checked from honeybunnt @www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | mrmile.blogspot.com | 5 years ago | ||
| English | from addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Full season 5 ep 1-22 | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Perfectly Sync And Corrected For All 480p/720p/1080p BluRay Copies..(Some File are not Sync) Enjoy! :) | 5 years ago |