Supernova Greek Subtitles

Supernova is a movie starring James Spader, Peter Facinelli, and Robin Tunney. Supernova chronicles the search and rescue patrol of a medical ship in deep space in the early 22nd century and its six-member crew which includes a...

2000

year

90M

min

4.9

rate

files

Download (98.6KB) Supernova.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY_greek by KOSTAS.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:38,600 --> 00:00:43,602
ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΣΚΑΦΟΣ ΔΙΑΣΩΣΗΣ
"ΑΗΔΟΝΙ"

2
00:00:50,600 --> 00:00:56,602
Μπέντζαμιν. Μπέντζαμιν?

3
00:00:58,691 --> 00:01:01,235
- Τι συμβαίνει?
- Τίποτα, όλα καλά.

4
00:01:01,402 --> 00:01:04,739
- Τότε γιατί με ξύπνησες?
- Έκανα δοκιμή

5
00:01:04,906 --> 00:01:06,908
Δεν είχαμε προγραμματίσει
κάποια δοκιμή.

6

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Greek
Created By	pkz
Author Note	subs by KOSTAS, RanT 1:30:39. Καλή μετάφραση (tnx KOSTA!!) αλλα ανα σημεία περισσότερο περιφραστική απ'ότι μ'αρέσει, οπότε άλλαξα κάποια πραγματάκια και μίκρυνα κάποιους διαλόγους ωστε να μην πιάνουν τρείς ολόκληρες γραμμές. Enjoy! (οπότε απο "deep space" υπότιτλοι, για τις ταινίες Alien, Sunshine, Cargo, Event Horizon, Prometheus και Supernova ανέβηκαν, μένουν Alien Cargo και Pandorum :ρ)
Created	11/07/2015 02:23:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:38,600 --> 00:00:43,602<br>ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΣΚΑΦΟΣ ΔΙΑΣΩΣΗΣ<br>"ΑΗΔΟΝΙ"<br><br>2<br>00:00:50,600 --> 00:00:56,602<br>Μπέντζαμιν. Μπέντζαμιν?<br><br>3<br>00:00:58,691 --> 00:01:01,235<br>- Τι συμβαίνει?<br>- Τίποτα, όλα καλά.<br><br>4<br>00:01:01,402 --> 00:01:04,739<br>- Τότε γιατί με ξύπνησες?<br>- Έκανα δοκιμή<br><br>5<br>00:01:04,906 --> 00:01:06,908<br>Δεν είχαμε προγραμματίσει<br>κάποια δοκιμή.<br><br>6<br>

More Supernova Greek Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download