Surrogates Subtitles
Action Thriller Sci-Fi
Bruce Willis Ving Rhames Radha Mitchell Michael Ferris John Brancato Rosamund Pike Jonathan Mostow Robert Venditti Brett Weldele
Surrogates is a movie starring Bruce Willis, Radha Mitchell, and Ving Rhames. Set in a futuristic world where humans live in isolation and interact through surrogate robots, a cop is forced to leave his home for the first time in...
2009
year
89
min
6.3
rate
32
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | tương đối hoàn chỉnh, sync tốt với các bản R5 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | HDMovie.vn/HDvietnam.com | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của mp3sony | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Turkish | 5 years ago | |||
| Turkish | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Turkish | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Turkish | 5 years ago | |||
| Thai | 5 years ago | |||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | www.divXsweden.net | 5 years ago | ||
| Swedish | www.divXsweden.net | 5 years ago | ||
| Swedish | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Swedish | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Swedish | www.divXsweden.net | 5 years ago | ||
| Swedish | TRAILER! WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Swedish | Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate | 5 years ago | ||
| Spanish | 5 years ago | |||
| Spanish | 5 years ago | |||
| Spanish | 5 years ago | |||
| Spanish | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Spanish | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Spanish | (Sync Checked) | 5 years ago | ||
| Spanish | by aRGENTeaMDotNet | 5 years ago | ||
| Serbian | 5 years ago | |||
| Serbian | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Romanian | 5 years ago | |||
| Romanian | 5 years ago | |||
| Romanian | 5 years ago | |||
| Romanian | 5 years ago | |||
| Romanian | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Romanian | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Romanian | (Sync Checked) | 5 years ago | ||
| Romanian | mårime film 1,49 | 5 years ago | ||
| Romanian | 5 years ago | |||
| Portuguese | 5 years ago | |||
| Portuguese | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Portuguese | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Polish | 5 years ago | |||
| Polish | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate | 5 years ago | ||
| Malay | 5 years ago | |||
| Malay | 5 years ago | |||
| Malay | 5 years ago | |||
| Malay | 5 years ago | |||
| Malay | using google translate | 5 years ago | ||
| Korean | 통합 | 5 years ago | ||
| Korean | 5 years ago | |||
| Korean | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Korean | 5 years ago | |||
| Italian | Fits HD Rips | 5 years ago | ||
| Indonesian | subtitle nya udah mantap. tolong di rate ya :) | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Resynced from Kabuki_Enemy Sub.. thanks bro !! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | http://gallerycomputerkarawang.blogspot.com | 5 years ago | ||
| Indonesian | Insyaallah Pas | 5 years ago | ||
| Indonesian | http://gdmovies.me/ | 5 years ago | ||
| Hungarian | 5 years ago | |||
| Hungarian | 5 years ago | |||
| Hungarian | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Hungarian | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Hebrew | 5 years ago | |||
| Hebrew | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Hebrew | 5 years ago | |||
| Greek | PLEASE VOTE !!! | 5 years ago | ||
| Greek | PLEASE VOTE !!! | 5 years ago | ||
| Greek | 5 years ago | |||
| Greek | 5 years ago | |||
| Greek | GTRD | 5 years ago | ||
| Greek | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Greek | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| French | 5 years ago | |||
| French | Rip Z2 | 5 years ago | ||
| French | 5 years ago | |||
| French | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| French | Z1 resync by v3rv3 | 5 years ago | ||
| French | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| French | (Sync Checked) | 5 years ago | ||
| French | Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. :-) | 5 years ago | ||
| French | Rippé du DVD Z1 | 5 years ago | ||
| French | 5 years ago | |||
| French | RETAIL Z2 resync UTF-8 ° Thanks Tenanio ° | 5 years ago | ||
| French | RETAIL Z2 resync UTF-8 ° Thanks Tenanio ° | 5 years ago | ||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Finnish | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | Persian Gulf For Ever | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | بهينه سازي نهايي 2011 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | مترجم : سحر | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : سحر | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Just Resynced | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | دقیقترین زیرنویس با کمک دوست خوبم سحر | 5 years ago | ||
| Estonian | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| English | Re-syned from spaniel's version. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | fit for txr release enjoy | 5 years ago | ||
| English | 23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILE) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Surrogates (2009) DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro.avi | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Plz Comment and rate. I am a new uploader. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | mjRocks91 dual audio english version | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | still not from subpack ... | 5 years ago | ||
| English | Resynched and fixed all errors. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| English | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | (Sync Checked) | 5 years ago | ||
| English | BOW | iMBT | TBB | WiKi | METiS | PRoDJi | ViSiON | CHD | SATURN | WHiiZz | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | BOW | iMBT | TBB | WiKi | METiS | PRoDJi | ViSiON | CHD | SATURN | WHiiZz | 5 years ago | ||
| English | (Movie Size.1,892,484 KB) Sync. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Fixed Long Lines and some Editing | 5 years ago | ||
| English | (EDITED) Fits other versions too, odd occasional long lines, but good enough. If someone thinks I should give it a thorough edit, then let me know by commenting. Otherwise please be content with this one. | 5 years ago | ||
| English | took scoobys subs, fixed long lines, removed occasional hi notations etc. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | spaniels imbt sub fixed long line, 3 lines and resynced | 5 years ago | ||
| English | Includes director's comment. | 5 years ago | ||
| English | Includes director's comment. | 5 years ago | ||
| English | not from subpack - but timeadjusted and edited the best existing sub | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Complete, Proper and spell checked | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Fits HD Rips | 5 years ago | ||
| English | I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Surrogates (2009) 720p BluRay x264.DTS-WiKi.Ganool (movie =1h29) Sync & corrections July 2016 | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... | 5 years ago | ||
| English | Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... | 5 years ago | ||
| English | COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... | 5 years ago | ||
| English | Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... | 5 years ago | ||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | Transl.& synchr.by DeusExMachina for the version: Surrogates.2009.DVDRip.XviD-MAXSPEED | 5 years ago | ||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Dutch | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Dutch | (Sync Checked) | 5 years ago | ||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | Italic-ed - Subt.Workshop-ed | 5 years ago | ||
| Dutch | blu-ray rip @ 23.976 fps correctie (italic & subsync) :...::: soundfusion :::...: https://subscene.com & http://www.newpct.com | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Danish | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Danish | Danske retail-tekster: Rippet af Fields - Tilpasset af: Team iDW | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | rettet for lange linjer og kort visning, stavekontrol All credit til Sallyboy | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | Tekst af Sallyboy. Rettet af tilosalle. | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate | 5 years ago | ||
| Czech | 5 years ago | |||
| Czech | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Czech | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Croatian | 5 years ago | |||
| Croatian | 5 years ago | |||
| Croatian | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Croatian | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Chinese BG code | 獵殺代理人 / 未来战警 | 5 years ago | ||
| Burmese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 5 years ago | ||
| Big 5 code | 獵殺代理人 / 未来战警 | 5 years ago | ||
| Big 5 code | 『獵殺代理人』 - 正宗台灣繁體中文字幕 Taiwan Traditional Mandarin Subtitles | 5 years ago | ||
| Big 5 code | 5 years ago | |||
| Arabic | أتمنى لكم مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | ( Abu Essa : ترجمة و تنفيذ و تعديل ) | 5 years ago | ||
| Arabic | .::kenow878 & Abdalla Hamaad::. فريق سينما العرب | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | تعديل :saad az ترجمة و تنفيذ : أبو عيسى | 5 years ago | ||
| Arabic | ( Abu Essa : ترجمة و تنفيذ ) | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري | 5 years ago | ||
| Arabic | ( Confederate : تعديل )( Abu Essa : ترجمة ) | 5 years ago | ||
| Arabic | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | "( ترجمة و تنفيذ : أبو عيسى )" | 5 years ago | ||
| Arabic | فريق سينما العرب تعديل التوقيت احمد حسن | 5 years ago | ||
| Arabic | Shayar تــــرجـمــــــــــــــة | 5 years ago | ||
| Arabic | أبو عيسى | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت لترجمة أبوعيسى | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | Shayar تــــرجـمــــــــــــــة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة أحترافية خالية من الاخطاء الاملائية مضاف لها خطوط الترجمة داخل ملف الترجمة مع تعديل التوقيت للتناسب مع النسخة المحمله مش كل من ركب الحصان خيال .. ولا كل من ترجم أفلام عسال أتمنى لكم مشاهدة ممتعه مع تحياتى سعيد العسال | 5 years ago |