AZsubtitles.com

Surrogates Arabic Subtitles

Surrogates is a movie starring Bruce Willis, Radha Mitchell, and Ving Rhames. Set in a futuristic world where humans live in isolation and interact through surrogate robots, a cop is forced to leave his home for the first time in...
2009
year
89M
min
6.3
rate
1
files
Download (61.2KB) devise-srrs.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:31,409 --> 00:00:33,200
ÃäÙÑæÇ áÃäÝÓßã

2
00:00:34,440 --> 00:00:37,911
ÃÝÕáæÇ ÃÌåÒÊßã ãä ãÞÇÚÏßã
ÅäåÖæÇ æ ÅÐåÈæÇ Åáì ÇáãÑÂÉ

3

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byengooo
Author Noteتعديل التوقيت لترجمة أبوعيسى
Created11/09/2009 08:37:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:31,409 --> 00:00:33,200<br><i>ÃäÙÑæÇ áÃäÝÓßã</i><br><br>2<br>00:00:34,440 --> 00:00:37,911<br><i>ÃÝÕáæÇ ÃÌåÒÊßã ãä ãÞÇÚÏßã<br>ÅäåÖæÇ æ ÅÐåÈæÇ Åáì ÇáãÑÂÉ</i><br><br>3

More Surrogates Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Surrogates 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة4 years ago
  1. 61.1KB
Arabic
  1. Surrogates DVDRip XviD-iMBT
( Abu Essa : ترجمة و تنفيذ و تعديل )4 years ago
  1. 61.1KB
Arabic
  1. Surrogates R5 XViD-BinLake
.::kenow878 & Abdalla Hamaad::. فريق سينما العرب4 years ago
  1. 54.3KB
Arabic
  1. Surrogates.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
4 years ago
  1. 54.2KB
Arabic
  1. Surrogates.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
تعديل :saad az ترجمة و تنفيذ : أبو عيسى4 years ago
  1. 61.2KB
Arabic
  1. Surrogates.2009.720p.BluRay.x264-METiS
( Abu Essa : ترجمة و تنفيذ )4 years ago
  1. 61.1KB
Arabic
  1. Original Bluray Subtitle! IDX.
  2. Surrogates.2009.720p.BrRip.x264.YIFY_2BHI
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري4 years ago
  1. 145B
Arabic
  1. Surrogates.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
( Confederate : تعديل )( Abu Essa : ترجمة )4 years ago
  1. 61.5KB
Arabic
  1. Surrogates.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com4 years ago
  1. 61.2KB
Arabic
  1. Surrogates.2009.DVDRip.XviD-Emery
4 years ago
  1. 58.1KB
Arabic
  1. Surrogates.2009.R5.LiNE.XviD.AC3-ViSiON
"( ترجمة و تنفيذ : أبو عيسى )"4 years ago
  1. 61.1KB
Arabic
  1. Surrogates.DVDRip.XviD-iMBT
فريق سينما العرب تعديل التوقيت احمد حسن4 years ago
  1. 54.2KB
Arabic
  1. Surrogates.DVDRip.XviD-iMBT
Shayar تــــرجـمــــــــــــــة4 years ago
  1. 58.1KB
Arabic
  1. Surrogates.R5.MP3.LiNE-FUSiON-DiGiXtC
أبو عيسى4 years ago
  1. 61.1KB
Arabic
  1. Surrogates[2009]DVDRip[Eng]-TxR
4 years ago
  1. 60.1KB
Arabic
  1. Surrogates[2009]DvDrip-aXXo
4 years ago
  1. 61.1KB
Arabic
  1. SurrogatesR5-Rx
4 years ago
  1. 61.1KB
Arabic
  1. Surrogates-R5-XViD-BinLake
Shayar تــــرجـمــــــــــــــة4 years ago
  1. 58.1KB
Arabic
  1. Surrogates.2009.720p.BrRip.x264.YIFY_2BHI
  2. Surrogates.2009.1080p.BluRay.x264-SATURN
  3. Surrogates.2009.720p.BluRay.x264-METiS
  4. Surrogates.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  5. Surrogates.2009.DVDRiP.XViD-iMBT
  6. Surrogates.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
  7. Surrogates.2009.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
ترجمة أحترافية خالية من الاخطاء الاملائية مضاف لها خطوط الترجمة داخل ملف الترجمة مع تعديل التوقيت للتناسب مع النسخة المحمله مش كل من ركب الحصان خيال .. ولا كل من ترجم أفلام عسال أتمنى لكم مشاهدة ممتعه مع تحياتى سعيد العسال4 years ago
  1. 365.2KB