Surrogates Croatian Subtitles
Surrogates is a movie starring Bruce Willis, Radha Mitchell, and Ving Rhames. Set in a futuristic world where humans live in isolation and interact through surrogate robots, a cop is forced to leave his home for the first time in...
2009
year
89M
min
6.3
rate
1
files
Download (64.2KB) Croatian.srt
Subtitles preview
1
00:00:32,000 --> 00:00:33,753
Pogledajte se.
2
00:00:35,000 --> 00:00:38,998
Iskljuèite se sa svojih stolica,
ustanite i pogledajte se u ogledalu.
3
00:00:39,700 --> 00:00:43,296
Ono što vidite je ono
kakvim vas je Bog stvorio.
4
00:00:44,171 --> 00:00:47,804
Nije nam namenjeno da doživimo svet
kroz telo mašine.
5
00:00:32,000 --> 00:00:33,753
Pogledajte se.
2
00:00:35,000 --> 00:00:38,998
Iskljuèite se sa svojih stolica,
ustanite i pogledajte se u ogledalu.
3
00:00:39,700 --> 00:00:43,296
Ono što vidite je ono
kakvim vas je Bog stvorio.
4
00:00:44,171 --> 00:00:47,804
Nije nam namenjeno da doživimo svet
kroz telo mašine.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Croatian |
| Created By | adyjob |
| Author Note | |
| Created | 12/26/2009 07:46:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:32,000 --> 00:00:33,753<br><i>Pogledajte se.</i><br><br>2<br>00:00:35,000 --> 00:00:38,998<br><i>Iskljuèite se sa svojih stolica,<br>ustanite i pogledajte se u ogledalu.</i><br><br>3<br>00:00:39,700 --> 00:00:43,296<br><i>Ono što vidite je ono<br>kakvim vas je Bog stvorio.</i><br><br>4<br>00:00:44,171 --> 00:00:47,804<br><i>Nije nam namenjeno da doživimo svet<br>kroz telo mašine.</i><br><br>5