Suspiria Farsi/Persian Subtitles

Suspiria is a movie starring Chloë Grace Moretz, Tilda Swinton, and Doris Hick. A darkness swirls at the center of a world-renowned dance company, one that will engulf the artistic director, an ambitious young dancer, and a grieving...
2018
year
152M
min
6.8
rate
1
files
Download (109.1KB) Suspiria.2018.All.Versions.BluRay.srt

Subtitles preview

1
00:00:57,716 --> 00:00:59,824
پرده اول
1977


2
00:01:28,917 --> 00:01:30,358
اوه

3
00:01:30,500 --> 00:01:31,854
!پاتریشیا

4
00:01:43,958 --> 00:01:48,223
خب، من یه بیمار دارم
که تا پنج دقیقه دیگه میاد این‌جا

5
00:01:48,375 --> 00:01:50,158
می‌تونم بهش بگم بعداً بیاد

6
00:01:50,375 --> 00:01:52,190
بفرما

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByHamid5251
Author Note1397/11/09 | زیرنویس هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری. مترجمین : یاشار و مریم
Created01/29/2019 10:56:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:57,716 --> 00:00:59,824<br><font color="#ffff00">پرده اول<br>1977</font><br><br>2<br>00:01:28,917 --> 00:01:30,358<br>اوه<br><br>3<br>00:01:30,500 --> 00:01:31,854<br>!پاتریشیا<br><br>4<br>00:01:43,958 --> 00:01:48,223<br>خب، من یه بیمار دارم<br>که تا پنج دقیقه دیگه میاد این‌جا<br><br>5<br>00:01:48,375 --> 00:01:50,158<br>می‌تونم بهش بگم بعداً بیاد<br><br>6<br>00:01:50,375 --> 00:01:52,190<br>بفرما<br>

More Suspiria Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Suspiria.2018.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTG
  2. Suspiria.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
  3. Suspiria.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
  4. Suspiria.2018.AMZN.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  5. Suspiria.2018.AMZN.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  6. Suspiria.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
  7. Suspiria.2018.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
  8. Suspiria.2018.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  9. Suspiria.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  10. Suspiria.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
►►همراه با ترجمه‌ی دیالوگ‌های آلمانی ◄◄ ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما | میـــکائــیل4 years ago
  1. 94.8KB
  2. 94.8KB
Farsi/Persian
  1. Suspiria.2018.AMZN.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  2. Suspiria.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
  3. Suspiria.2018.AMZN.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  4. Suspiria.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
  5. Suspiria.2018.720p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage.ws
  6. Suspiria.2018.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
  7. Suspiria.2018.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTG
░ Dark AngeL شقایـق | CinamaArt.Com ارائه‌ای از4 years ago
  1. 102KB
Farsi/Persian
  1. Suspiria.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
  2. Suspiria.2018.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
  3. Suspiria.2018.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
  4. Suspiria.2018.AMZN.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  5. Suspiria.2018.720p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage.ws
  6. Suspiria.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
  7. Suspiria.2018.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Suspiria.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
  9. Suspiria.2018.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  10. Suspiria.2018.HDRip.XviD-AVID
marYam , Tamagotchi || iMovie-DL.Co || زیرنویس کامل ، هماهنگ با دو نسخه4 years ago
  1. 109KB
  2. 109.3KB
Farsi/Persian
  1. Suspiria.2018.WEB-DL.XviD.AC3-EVO.FarsiSub
  2. Suspiria.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.FarsiSub
  3. Suspiria.2018.AMZN.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO.FarsiSub
  4. Suspiria.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG.FarsiSub
  5. Suspiria.2018.AMZN.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  6. Suspiria.2018.AMZN.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  7. Suspiria.2018.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG: FULL SUB
  8. Suspiria.2018.720p.AMZN.WEB-DL.x264-YIFY
":" ThunderSub ":" ترجمه کامل دیالوگ آلمانی @ThunderSub ":" هماهنگ با انکود ":"YIFY":"4 years ago
  1. 103.8KB