Syndromes and a Century Farsi/Persian Subtitles
Sang sattawat is a movie starring Nantarat Sawaddikul, Jaruchai Iamaram, and Sophon Pukanok. Story about director Apichatpong Weerasethakul's parents who were both doctors, and director's memories about growing up in the hospital...
2007
year
105M
min
7.4
rate
1
files
Download (83.4KB) Syndromes.And.A.Century.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,700 --> 00:00:09,450
تقدیم به پارسی زبانان سراسر جهان
2
00:01:35,401 --> 00:01:45,401
141 https://t.me/Cinema
3
00:01:52,696 --> 00:02:07,706
« HR_A - « ترجمه و تنظیم : حمید رضا
4
00:02:26,231 --> 00:02:28,352
داروسازی خوندی؟
5
00:02:29,981 --> 00:02:32,011
.فقط...2 سال خوندم
6
00:02:32,895 --> 00:02:35,834
.بعد...4 سال پزشکی خوندم
7
00:00:05,700 --> 00:00:09,450
تقدیم به پارسی زبانان سراسر جهان
2
00:01:35,401 --> 00:01:45,401
141 https://t.me/Cinema
3
00:01:52,696 --> 00:02:07,706
« HR_A - « ترجمه و تنظیم : حمید رضا
4
00:02:26,231 --> 00:02:28,352
داروسازی خوندی؟
5
00:02:29,981 --> 00:02:32,011
.فقط...2 سال خوندم
6
00:02:32,895 --> 00:02:35,834
.بعد...4 سال پزشکی خوندم
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SHINOBiiii |
| Author Note | هماهنگ با نسخه بلوری - مترجم : حمید رضا |
| Created | 10/03/2019 02:04:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,700 --> 00:00:09,450<br>تقدیم به پارسی زبانان سراسر جهان<br><br>2<br>00:01:35,401 --> 00:01:45,401<br>141 https://t.me/Cinema<br><br>3<br>00:01:52,696 --> 00:02:07,706<br>« HR_A - « ترجمه و تنظیم : حمید رضا<br><br>4<br>00:02:26,231 --> 00:02:28,352<br>داروسازی خوندی؟<br><br>5<br>00:02:29,981 --> 00:02:32,011<br>.فقط...2 سال خوندم<br><br>6<br>00:02:32,895 --> 00:02:35,834<br>.بعد...4 سال پزشکی خوندم<br><br>7<br>More Syndromes and a Century Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | https://t.me/cinema 141 - ▓▒░ ~ HR_A - حمیدرضا ~ ░▒▓ | 5 years ago |