Syriana Farsi/Persian Subtitles

Syriana is a movie starring George Clooney, Matt Damon, and Amanda Peet. A politically charged epic about the state of the oil industry in the hands of those personally involved in and affected by it.

2005

year

...

min

6.9

rate

files

Download (91.3KB) syriana.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:59,956 --> 00:02:09,956
�� :
�� 2006

2
00:02:20,056 --> 00:02:21,682
��Ә��Ә�

3
00:02:23,017 --> 00:02:25,060
��Ә� ��
��

4
00:02:25,228 --> 00:02:27,479
��

5
00:02:33,027 --> 00:02:35,445
�� ڿ��

6
00:02:38,158 --> 00:02:40,909
��

7
00:02:41,077 --> 00:02:42,286
��

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	ehsan khishnevis
Author Note	پیشکش به تمامی هواخواهان مت دیمون
Created	04/05/2014 10:22:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:59,956 --> 00:02:09,956<br>����� � ������� :<br>����� 2006<br><br>2<br>00:02:20,056 --> 00:02:21,682<br>��Ә���Ә�<br><br>3<br>00:02:23,017 --> 00:02:25,060<br>��Ә� �����<br>�� ������<br><br>4<br>00:02:25,228 --> 00:02:27,479<br>����������<br><br>5<br>00:02:33,027 --> 00:02:35,445<br>�� �� �� �� ���ڿ��<br><br>6<br>00:02:38,158 --> 00:02:40,909<br>����� ������ �����<br><br>7<br>00:02:41,077 --> 00:02:42,286<br>���<br>

More Syriana Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	720	مطابق با نسخه 720 و کاری از گروه ترجمه ایران فیلم	5 years ago	118.7KB