Syriana Finnish Subtitles
Syriana is a movie starring George Clooney, Matt Damon, and Amanda Peet. A politically charged epic about the state of the oil industry in the hands of those personally involved in and affected by it.
2005
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (76.6KB) fin.srt
Subtitles preview
1
00:01:46,217 --> 00:01:49,998
Teheran, Iran
2
00:02:17,832 --> 00:02:21,276
Bobby, miss� viivyit?
- Viski�, viski�.
3
00:02:22,379 --> 00:02:24,547
Otatko viski�?
- Ei, vaan samppanjaa.
4
00:02:24,548 --> 00:02:26,998
Samppanjaa?
- Bob -
5
00:02:27,009 --> 00:02:28,926
veljeni kysyy -
6
00:02:28,927 --> 00:02:32,388
oletko kokeillut
00:01:46,217 --> 00:01:49,998
Teheran, Iran
2
00:02:17,832 --> 00:02:21,276
Bobby, miss� viivyit?
- Viski�, viski�.
3
00:02:22,379 --> 00:02:24,547
Otatko viski�?
- Ei, vaan samppanjaa.
4
00:02:24,548 --> 00:02:26,998
Samppanjaa?
- Bob -
5
00:02:27,009 --> 00:02:28,926
veljeni kysyy -
6
00:02:28,927 --> 00:02:32,388
oletko kokeillut
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Finnish |
| Created By | HighCode |
| Author Note | 2:07:45 (23.976 fps) |
| Created | 05/09/2014 04:07:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:46,217 --> 00:01:49,998<br>Teheran, Iran<br><br>2<br>00:02:17,832 --> 00:02:21,276<br>Bobby, miss� viivyit?<br>- Viski�, viski�.<br><br>3<br>00:02:22,379 --> 00:02:24,547<br>Otatko viski�?<br>- Ei, vaan samppanjaa.<br><br>4<br>00:02:24,548 --> 00:02:26,998<br>Samppanjaa?<br>- Bob -<br><br>5<br>00:02:27,009 --> 00:02:28,926<br>veljeni kysyy -<br><br>6<br>00:02:28,927 --> 00:02:32,388<br>oletko kokeillut<br>