AZsubtitles.com

T-34 Vietnamese Subtitles

T-34 is a movie starring Alexander Petrov, Irina Starshenbaum, and Viktor Dobronravov. In 1944, a courageous group of Russian soldiers managed to escape from German captivity in a half-destroyed legendary T-34 tank. Those were the...
2019
year
139M
min
6.6
rate
1
files
Download (78.4KB) T.34.2018.1080p.BluRay.Film2Movie_WS.Vietnamese.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:24,367 --> 00:02:29,367
“XE TĂNG T-34”

2
00:02:32,260 --> 00:02:33,260
Đưa cho tôi cái rìu

3
00:02:51,790 --> 00:02:53,590
Nhanh lên, ở đây ngột ngạt quá

4
00:03:17,050 --> 00:03:18,920
Đồng chí thiếu úy...

5
00:03:22,450 --> 00:03:23,450
Thế là xong

6
00:03:26,500 --> 00:03:27,500
Bọn Đức!

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created ByPhuc_Lai
Author NotePhụ đề được thực hiện dựa trên: - Bản OCR từ Netflix lấy trên Subscene - Bản tiếng Nga Hearing Impaired - Nghe bằng tai. Nhân dịp 74 năm chiến thắng Phát-xít, bộ phim sẽ được cho con trai xem nhưng phụ đề OCR tiếng Việt có sẵn sai nhiều chỗ và nhiều câu bậy, do đó tôi phải làm lại. Cũng không có nhiều thời gian để soạn kỹ lưỡng hơn.
Created04/28/2019 07:44:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:24,367 --> 00:02:29,367<br>“XE TĂNG T-34”<br><br>2<br>00:02:32,260 --> 00:02:33,260<br>Đưa cho tôi cái rìu<br><br>3<br>00:02:51,790 --> 00:02:53,590<br>Nhanh lên, ở đây ngột ngạt quá<br><br>4<br>00:03:17,050 --> 00:03:18,920<br>Đồng chí thiếu úy...<br><br>5<br>00:03:22,450 --> 00:03:23,450<br>Thế là xong<br><br>6<br>00:03:26,500 --> 00:03:27,500<br>Bọn Đức!<br><br>7<br>

More T-34 Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. T-34 (2018) WEBRip trans by thangnd81-Steel_bison
Mọi người có thể tải link Full ở đây: http://www.mediafire.com/file/okikpmz8o58lw67/Т-34 (2018) Full-Vietsub.mkv?fbclid=IwAR30pKtOLbdLxu0xFAiHVAqO-fLbAqC919UkIhjhfep9UKijJVvAQl5DFDU4 years ago
  1. 135.2KB
Vietnamese
  1. Sub chuẩn 1080p
4 years ago
  1. 73.6KB
Vietnamese
  1. T-34 (2018) HPO
T-34 (2018) HPO4 years ago
  1. 73.6KB
Vietnamese
  1. T-34 (2018) WEBDL WEBRip 1080p
  2. T-34 (2018) WEBDL WEBRip 720p
  3. T-34 (2018) WEBDL HDRip 720p
  4. T-34 (2018).1080p.BluRay.x264.[YTS.AG]
  5. T-34 (2018).720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
Phụ đề chính thức,được quét ocr từ đĩa DVD.4 years ago
  1. 85.3KB