Tales of Ugetsu Vietnamese Subtitles
Ugetsu monogatari is a movie starring Masayuki Mori, Machiko Kyô, and Kinuyo Tanaka. A tale of ambition, family, love, and war set in the midst of the Japanese Civil Wars of the sixteenth century.
1953
year
96M
min
8.3
rate
1
files
Download (57KB) Ugetsu.Monogatari.1953.srt
Subtitles preview
1
00:00:09,175 --> 00:00:13,262
Giải Sư Tử Bạc
Venice International Film Festival 1953
2
00:00:18,351 --> 00:00:26,775
Xuất phẩm của hãng phim Daiei
3
00:00:31,531 --> 00:00:36,910
CÂU CHUYỆN VỀ ÁNH TRĂNG BẠC SAU MƯA
Dịch bởi chau_cua_tu_xuong
4
00:00:40,248 --> 00:00:42,875
Sản xuất: NAGATA Masaichi
5
00:00:43,001 --> 00:00:46,003
Từ truyện Ugetsu monogatari
00:00:09,175 --> 00:00:13,262
Giải Sư Tử Bạc
Venice International Film Festival 1953
2
00:00:18,351 --> 00:00:26,775
Xuất phẩm của hãng phim Daiei
3
00:00:31,531 --> 00:00:36,910
CÂU CHUYỆN VỀ ÁNH TRĂNG BẠC SAU MƯA
Dịch bởi chau_cua_tu_xuong
4
00:00:40,248 --> 00:00:42,875
Sản xuất: NAGATA Masaichi
5
00:00:43,001 --> 00:00:46,003
Từ truyện Ugetsu monogatari
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | DeanN |
| Author Note | Translated by chau_cua_tu_xuong. Sync to match Bluray version of DON |
| Created | 11/24/2012 06:57:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,175 --> 00:00:13,262<br>Giải Sư Tử Bạc<br>Venice International Film Festival 1953<br><br>2<br>00:00:18,351 --> 00:00:26,775<br>Xuất phẩm của hãng phim Daiei<br><br>3<br>00:00:31,531 --> 00:00:36,910<br>CÂU CHUYỆN VỀ ÁNH TRĂNG BẠC SAU MƯA<br>Dịch bởi chau_cua_tu_xuong<br><br>4<br>00:00:40,248 --> 00:00:42,875<br>Sản xuất: NAGATA Masaichi<br><br>5<br>00:00:43,001 --> 00:00:46,003<br>Từ truyện Ugetsu monogatari<br>More Tales of Ugetsu Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago |