AZsubtitles.com

Tamasha Arabic Subtitles

Tamasha is a movie starring Deepika Padukone, Ranbir Kapoor, and Vivek Mushran. Tamasha is about the journey of someone who has lost his edge in trying to follow acceptable conventions of society. The film is based on the central...
2015
year
139M
min
7.3
rate
1
files
Download (102.9KB) Tamasha 2015 Hindi 720p DvDRip x264 AAC - Hon3y.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:14,442 --> 00:01:29,442
(ترجمة :: ماجد العاضي)

2
00:01:29,543 --> 00:01:31,668
.احيانًا، تراودني تلك الفكرة

3
00:01:31,668 --> 00:01:35,501
.بصوت عالٍ لدرجة تجعلني أمرغُ بنطالي بالتراب

4
00:01:37,168 --> 00:01:39,251
.احيانًا، تراودني تلك الفكرة

5
00:01:39,418 --> 00:01:41,251
ما الذي يجتاحُ عقلك؟

6
00:01:41,543 --> 00:01:43,793

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByRaoufAdel
Author Note::SRT ترجمة ماجد العاضي بصيغة تعديل التوقيت ليناسب هذة النسخة
Created05/30/2016 11:50:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:14,442 --> 00:01:29,442<br><font color="#c8b471">(ترجمة :: ماجد العاضي)<br><br>2<br>00:01:29,543 --> 00:01:31,668<br>.احيانًا، تراودني تلك الفكرة<br><br>3<br>00:01:31,668 --> 00:01:35,501<br>.بصوت عالٍ لدرجة تجعلني أمرغُ بنطالي بالتراب<br><br>4<br>00:01:37,168 --> 00:01:39,251<br>.احيانًا، تراودني تلك الفكرة<br><br>5<br>00:01:39,418 --> 00:01:41,251<br>ما الذي يجتاحُ عقلك؟<br><br>6<br>00:01:41,543 --> 00:01:43,793<br></font>

More Tamasha Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Tamasha 2015ndi 720p DvDRip x264 AAC - Hon3y Arabic By Rebel Angel
اقدم لكم ترجمة فيلم Tamasha 2105 بطولة ديبيكا بادكون رانبير كابور جافيد شيخ سوشما سيت بصيغة idx مرفق مع الملف لنك تحميل النسخة المترجم عليها وايضاً تريلر الفيلم4 years ago
  1. 745B
Arabic
  1. Tamasha.2015.720p.Bluray.x264.AC3.5.1.ESub[DDR]
  2. Tamasha.2015.1080p.Bluray.DTS.x264.[DDR]
  3. Tamasha.2015.Blu-Ray.1080p.x264.AC3.5.1.Hon3y
  4. Tamasha.2015.720p.BluRay.x264.AC3.5.1-TeamIcTv
  5. Tamasha.2015.Hindi.720p.BluRay.1.2GB-Zaeem
  6. Tamasha.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.E-Subs-LOKI-[M2Tv ExcLusivE]
  7. Tamasha.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.5.1Ch.ESub-iMST
  8. Tamasha.2015.720p.BluRay.x264.Hindi AC3 5.1-MRDhila
  9. Tamasha.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  10. Tamasha.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1.Hon3y
ترجمة:: ماجد العاضي4 years ago
  1. 102.9KB