Teen Wolf - Third Season Farsi/Persian Subtitles
Teen Wolf is a TV series starring Tyler Posey, Holland Roden, and Dylan O'Brien. An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find...
2011
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (42.5KB) Teen.Wolf.S03E14.More Bad.Than.Good.WEB-DL.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,213 --> 00:00:02,325
" آنچــــه گــــذشــــت "
2
00:00:02,340 --> 00:00:04,256
چرا یه‌طوری نگام می‌کنی انگار تقصیرِ منه؟
3
00:00:04,260 --> 00:00:05,533
داری یه‌چیزایی می‌بینی، مگه نه؟
4
00:00:05,550 --> 00:00:06,570
تو از کجا می‌دونی؟
5
00:00:06,575 --> 00:00:08,240
.چون این اتفاق داره برای هر سه‌تاتون می‌افته
6
00:00:01,213 --> 00:00:02,325
" آنچــــه گــــذشــــت "
2
00:00:02,340 --> 00:00:04,256
چرا یه‌طوری نگام می‌کنی انگار تقصیرِ منه؟
3
00:00:04,260 --> 00:00:05,533
داری یه‌چیزایی می‌بینی، مگه نه؟
4
00:00:05,550 --> 00:00:06,570
تو از کجا می‌دونی؟
5
00:00:06,575 --> 00:00:08,240
.چون این اتفاق داره برای هر سه‌تاتون می‌افته
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Abolfazl MJ |
| Author Note | 'KashCool & Mani Vampire' ♣ 9Movie & TvWorld ♣...Abolfazl MJ : Web DL هماهنگ سازی |
| Created | 01/19/2014 09:06:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,213 --> 00:00:02,325<br><font color="#00FF00">" آنچــــه گــــذشــــت "</font><br><br>2<br>00:00:02,340 --> 00:00:04,256<br>چرا یه‌طوری نگام می‌کنی انگار تقصیرِ منه؟<br><br>3<br>00:00:04,260 --> 00:00:05,533<br>داری یه‌چیزایی می‌بینی، مگه نه؟<br><br>4<br>00:00:05,550 --> 00:00:06,570<br>تو از کجا می‌دونی؟<br><br>5<br>00:00:06,575 --> 00:00:08,240<br>.چون این اتفاق داره برای هر سه‌تاتون می‌افته<br><br>6<br>More Teen Wolf - Third Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردمش. امیدوارم لذت ببرید https://www.facebook.com/persiantv98 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | جهان زیرنویس تقدیم میکند Human & WolfHunter | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط باقر و علیرضا از تیم ترجمه جهان زیرنویس wWw.WorldSubitle.Com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ALL RIGHT RESERVED TO : Eh3aNSub.blogfa.com | مترجم : احسان | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 'KashCool & Mani Vampire' ♣ 9Movie & TvWorld ♣ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TvWorld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 'KashCool & Mani Vampire' ♣ 9Movie & TvWorld ♣ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 'KashCool & Mani Vampire' ♣ 9Movie & TvWorld ♣ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 'KashCool & Mani Vampire' ♣ 9Movie & TvWorld ♣ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 'KashCool & Mani Vampire' ♣ 9Movie & TvWorld ♣ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 'KashCool & Mani Vampire' ♣ 9Movie & TvWorld ♣ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 'KashCool & Mani Vampire' ♣ 9Movie & TvWorld ♣ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ♣ 9Movie & TvWorld ♣ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ♣ 9Movie & TvWorld ♣ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Abolfazl MJ : Web DL هماهنگ سازی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Abolfazl MJ : Web DL هماهنگ سازی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Abolfazl MJ : Web DL هماهنگ سازی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | mOstafa :مترجم ,Abolfazl MJ : Web DL هماهنگ سازی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir ,Abolfazl MJ : هماهنگ سازی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir ,Abolfazl MJ : هماهنگ سازی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی از فاطیما 2013 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه دایرکت باز | Directbaz.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس کاری از فاطیما 2013 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Teen Wolf S03E23 720p & 480p Media-Warez | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | ALL RIGHTS RESERVED to : Eh3aNSub.blogfa.com | مترجم : احسان | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ALL RIGHTS RESERVED TO : Eh3aNSub.blogfa.com | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | LiLMeDia6.org مترجم : احسان | کاری از گروه ترجمه رسانه کوچک | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | LiLMeDia6.org مترجم : احسان | کاری از گروه ترجمه رسانه کوچک | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | LiLMeDia7.org مترجم : احسان | کاری از گروه ترجمه رسانه کوچک | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | LiLMeDia7.org مترجم : احسان | کاری از گروه ترجمه رسانه کوچک | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | LiLMeDia8.org مترجم : احسان | کاری از گروه ترجمه رسانه کوچک | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | LiLMeDia8.org مترجم : احسان | کاری از گروه ترجمه رسانه کوچک | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | LiLMeDia8.org مترجم : احسان | کاری از گروه ترجمه رسانه کوچک | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | LiLMeDia8.org مترجم : احسان | کاری از گروه ترجمه رسانه کوچک | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | |
| Farsi/Persian | KashCool & Mani Vampire ♣ 9Movie & TvWorld ♣ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | KashCool & Mani Vampire ♣ 9Movie & TvWorld ♣ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از دانلودپارسی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس سریال زیبا و دیدنی گرگ نوجوان کاری از شنتیا ذوالقدر شجاعی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by : Megasoft & Saghi ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by : Sara & Negin ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | By M2Sub Team - www.ma2tta.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by : Tala.m & Negin ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگش کردم. by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by : M.javad & Negin ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | M2SUB کاری از تیم ترجمه ی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگش کردم. by mOstafa - 9mOvie.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by : Maryam - ali ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by mOstafa - 9mOvie.tv | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از سعید - گروه ترجمه ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TVworld...Abolfazl MJ : Web DL هماهنگ سازی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & TvWorld...Abolfazl MJ : Web DL هماهنگ سازی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از مانی و شقایق | هماهنگ کردم Web-DL من فقط با نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 1397/09/08 مترجم مصطفی | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با نسخه های بلوری نیم فصل اول | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 1397/09/13 مترجمین از تی وی ورلد و ناین موی | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با نسخه های بلوری نیم فصل دوم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 1397/10/02 | قسمت های که از لحاظ هماهنگی مشکل داشتن رو اصلاح و ویرایش کردم و دوباره هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► Synced With WEB-DL Version | WorldMedia.Me | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تمام قسمت ها به صورت یکجا تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری | 1397/09/13 *قسمت های که از لحاظ هماهنگی مشکل داشتن به صورت جداگانه قرار دادم* | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | چند نفر تست کنه اگه هماهنگ بود بقیه رو اپلود کنم نظر یادتون نره پنج قسمت اول فصل سوم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | چند نفر تست کنه اگه هماهنگ بود بقیه رو اپلود کنم نظر یادتون نره پنج قسمت اول فصل سوم | 5 years ago |