AZsubtitles.com

Teenage Mutant Ninja Turtles - First Season Farsi/Persian Subtitles

Teenage Mutant Ninja Turtles is a TV series starring Sean Astin, Rob Paulsen, and Greg Cipes. Four ninja turtles, mutated by a mysterious alien substance, must rise up out of the sewers and defend their city against evil forces from...
2012
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (23.8KB) Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) - 01x24 Aparat Online Cartoon.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:06,019 --> 00:00:15,519
1x24 - ترجمه شده توسط دانیال
ترجمه اختصاصی آنلاین کارتون

2
00:00:17,696 --> 00:00:19,563
نگران نباش دانی من امروز توی حالت خوبم .

3
00:00:19,565 --> 00:00:23,199
- برای تو آسون می گیرم.
- نمی خواد کاری برام بکنی ،راف.

4
00:00:26,203 --> 00:00:29,906
هممم اتفاقا شاید تو باشی

5
00:00:29,908 --> 00:00:32,742
کسی که براش اسون گرفته میشه

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymessi28
Author Notehttp://www.aparat.com/carton
Created08/03/2013 01:13:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,019 --> 00:00:15,519<br>1x24 - ترجمه شده توسط دانیال<br>ترجمه اختصاصی آنلاین کارتون<br><br>2<br>00:00:17,696 --> 00:00:19,563<br>نگران نباش دانی من امروز توی حالت خوبم .<br><br>3<br>00:00:19,565 --> 00:00:23,199<br>- برای تو آسون می گیرم.<br>- نمی خواد کاری برام بکنی ،راف.<br><br>4<br>00:00:26,203 --> 00:00:29,906<br>هممم اتفاقا شاید تو باشی<br><br>5<br>00:00:29,908 --> 00:00:32,742<br>کسی که براش اسون گرفته میشه<br><br>6<br>

More Teenage Mutant Ninja Turtles - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. TMNT 2012 - S01E01 ta S01E12
  2. زیرنویس قسمت 1 تا 12 فصل 1
زیرنویس قسمت 1 تا 12 فصل 15 years ago
  1. 18.9KB
  2. 20.8KB
  3. 45.7KB
  4. 38.2KB
  5. 41.2KB
  6. 39KB
  7. 21.7KB
  8. 19.1KB
  9. 40.9KB
  10. 41.9KB
  11. 22.4KB
  12. 21.9KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E01 (480P 720P 1080P)
ارائه ای از تیم ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 20.4KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E01- E02 By Im@N 24 & AmirHosein
ارائه ای از تیم ترجمه ی فیلم باران5 years ago
  1. 43.7KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E03 By Im@N 24 & AmirHosein
کاری از گروه ترجمه ی فیلم باران5 years ago
  1. 51KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E05 (480P 720P 1080P)
ارائه ای از فیلم باران ، مترجمین : ایمان و امیرحسین5 years ago
  1. 42.1KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E19 By Im@N 24 & AmirHosein
ارائه ای از پرشین ترنس5 years ago
  1. 17.6KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E02 (480P 720P 1080P) By AmirHosein & Im@N 24
ارائه ای از فیلم باران5 years ago
  1. 20.8KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E07 By Im@N 24 & AmirHosein.srt
5 years ago
  1. 21.7KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E08 By Im@N 24 & AmirHosein
کاری از تیم ترجمه ی مووی سنتر5 years ago
  1. 19.1KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) E09 480P 720P 1080P
5 years ago
  1. 40.9KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) S01.E10 By Im@N 24 & AmirHosein
کاری از گروه ترجمه ی پرشین ترنس5 years ago
  1. 42KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) S01.E11 By Im@N 24 & AmirHosein
کاری از تیم ترجمه ی پرشین ترنس5 years ago
  1. 22.4KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) S01.E12 By Im@N 24 & AmirHosein
TVrip نسخه ی5 years ago
  1. 22KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) S01.E12 By Im@N 24 & AmirHosein
کاری از گروه ترجمه ی پرشین ترنس5 years ago
  1. 21.9KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles 2012 S01E24
هماهنگ با نسخه 480 و 720 hdtv از دستش ندید5 years ago
  1. 32.2KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles S01 E23
Teenage Mutant Ninja Turtles S01 E235 years ago
  1. 28.7KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles S01 E23
Teenage Mutant Ninja Turtles S01 E235 years ago
  1. 28.7KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles S01 Ep16, Im@N 24 & Amirex
ارائه از تیم ترجمه پرشین ترنس wWw.MoVieCenTer.orG5 years ago
  1. 40.7KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Mutant Ninja Turtles_Iran-Film_S01E25-26
من فقط هماهنگ کردم - TARdid([email protected])5 years ago
  1. 63.5KB
Farsi/Persian
  1. Teenage Ninja Turtles E06 S01 By Im@N24 And Amirex BaranMovie.Com
مترجمان : Im@N24 And Amirex5 years ago
  1. 39KB
Farsi/Persian
  1. Teenage. Mutant. Ninja. Turtles. (2012). S01Ep22. By. Im@N 24
ارائه ای از فیلم باران5 years ago
  1. 43.4KB
Farsi/Persian
  1. Teenage. Mutant. Ninja. Turtles. (2012). S01Ep23. By. Im@N 24
ارائه‌ای از تیم ترجمه فیلم‌باران5 years ago
  1. 37.5KB
Farsi/Persian
  1. Teenage. Mutant. Ninja. Turtles. (2012). S01Ep24. By. Im@N 24
ارائه‌ای از تیم ترجمه فیلم‌باران5 years ago
  1. 34.6KB
Farsi/Persian
  1. Teenage. Mutant. Ninja. Turtles. (2012). S01Ep25. By. Im@N 24
ارائه‌ای از تیم ترجمه فیلم‌باران5 years ago
  1. 43KB
Farsi/Persian
  1. Teenage. Mutant. Ninja. Turtles. (2012). S01Ep26. By. Im@N 24
ارائه‌ای از تیم ترجمه ‌فیلم‌باران5 years ago
  1. 44.5KB
Farsi/Persian
  1. Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.(2012)[email protected].&.AmirHosein.
ارائه ای از پرشین ترنس wWw.MoViEcEnTeR.iR5 years ago
  1. 40.2KB
Farsi/Persian
  1. Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S01E15.HDTV.x264-CRiMSON.www.RapidMovieZ.com
بنده فقط هماهنگش کردم5 years ago
  1. 20KB
Farsi/Persian
  1. Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S01E16.HDTV.x264-CRiMSON.www.RapidMovieZ.com
این بنده حقیر فقط هماهنگش کردم5 years ago
  1. 19.4KB
Farsi/Persian
  1. Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) E04 By Im@N 24 & AmirHosein
ارائه ای از تیم ترجمه ی فیلم باران5 years ago
  1. 38.7KB
Farsi/Persian
  1. Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) E15 By Im@N 24 & AmirHosein
ارائه ای از پرشین ترنس wWw.MovieCenter.Org5 years ago
  1. 42.1KB
Farsi/Persian
  1. Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) E17 By Im@N 24 & AmirHosein
ارائه ای از پرشین ترنس wWw.MovieCenter.Org5 years ago
  1. 18.6KB
Farsi/Persian
  1. Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) Ep13 By Im@N 24 & AmirHosein
ارائه ای از پرشین ترنس wWw.MovieCenter.Org5 years ago
  1. 38.8KB
Farsi/Persian
  1. Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) Ep14 By Im@N 24 & AmirHosein
ارائه ای از پرشین ترنس wWw.MovieCenter.Org5 years ago
  1. 41.3KB
Farsi/Persian
  1. Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) Ep18 By Im@N 24 & AmirHosein
ارائه ای از تیم ترجمه پرشین ترنس wWw.MovieCenter.Ir5 years ago
  1. 36.8KB
Farsi/Persian
  1. Teenage_Mutant Ninja Turtles (2012) Ep20 By Im@N 24 & AmirHosein
.: ارائه ای از پرشین ترنس:.5 years ago
  1. 43.4KB
Farsi/Persian
  1. TMNT 2012 - S01E13
5 years ago
  1. 28.3KB
Farsi/Persian
  1. TMNT 2012 - S01E14
5 years ago
  1. 41.3KB
Farsi/Persian
  1. TMNT 2012 - S01E15
5 years ago
  1. 28.6KB