Tendres cousines Brazillian Portuguese Subtitles

Tendres cousines is a movie starring Thierry Tevini, Anja Schüte, and Valérie Dumas. With the outbreak of WWII, the sudden call to arms will send the men of a family's estate to the front, leaving a curious adolescent alone with the...

1980

year

90M

min

5.5

rate

files

Download (75.9KB) Tendres.Cousines(Tender.Cousins)_1980.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:10,033 --> 00:00:13,859
TERNAS PRIMAS

2
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
Legendas em Portugu�s-Br:
Walter Santos

3
00:00:34,160 --> 00:00:36,726
Me chamo Julien.
Tenho 15 anos.

4
00:00:36,886 --> 00:00:38,481
Esse sou eu.

5
00:00:38,650 --> 00:00:41,215
OK, digamos que eu tenho 14 e meio.

6
00:00:41,375 --> 00:00:44,579
O problema � que estou apaixonado

Subtitles infomation

Framerate	25.000
Language	Brazillian Portuguese
Created By	wjdsantos
Author Note	Legenda criada através da tradução de outras duas legendas: uma em inglês e outra em espanhol, com pequenas ressincronias. Release válido para a versão de 88 minutos (01:28:21)
Created	07/21/2015 02:17:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:10,033 --> 00:00:13,859<br>TERNAS PRIMAS<br><br>2<br>00:00:18,000 --> 00:00:23,000<br>Legendas em Portugu�s-Br:<br>Walter Santos<br><br>3<br>00:00:34,160 --> 00:00:36,726<br>Me chamo Julien.<br>Tenho 15 anos.<br><br>4<br>00:00:36,886 --> 00:00:38,481<br>Esse sou eu.<br><br>5<br>00:00:38,650 --> 00:00:41,215<br>OK, digamos que eu tenho 14 e meio.<br><br>6<br>00:00:41,375 --> 00:00:44,579<br>O problema � que estou apaixonado<br>

More Tendres cousines Brazillian Portuguese Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download