Tess Arabic Subtitles
Tess is a movie starring Nastassja Kinski, Peter Firth, and Leigh Lawson. A strong-willed young peasant girl attracts the affection of two men.
1979
year
170M
min
7.3
rate
1
files
Download (88.9KB) Tess (1979) m720p BluRay x264-BiRD.srt
Subtitles preview
1
00:00:21,400 --> 00:00:26,700
( تــِــس )
ترجمة: فيصل كريم الظفيري
2
00:01:22,900 --> 00:01:32,400
(مقتس من رواية (تِس دربرفيل
(للأديب (توماس هاردي
3
00:02:59,200 --> 00:03:06,100
:إخراج
(رومان بولانسكي)
4
00:03:08,300 --> 00:03:18,100
* (إهداء إلى (شارون *
5
00:04:31,600 --> 00:04:34,600
طاب مساؤك -
(طاب مساؤك أيها السير (جون -
6
00:00:21,400 --> 00:00:26,700
( تــِــس )
ترجمة: فيصل كريم الظفيري
2
00:01:22,900 --> 00:01:32,400
(مقتس من رواية (تِس دربرفيل
(للأديب (توماس هاردي
3
00:02:59,200 --> 00:03:06,100
:إخراج
(رومان بولانسكي)
4
00:03:08,300 --> 00:03:18,100
* (إهداء إلى (شارون *
5
00:04:31,600 --> 00:04:34,600
طاب مساؤك -
(طاب مساؤك أيها السير (جون -
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | abdulelah altamimi |
| Author Note | تعديل على ترجمةالاستاذ فيصل كريم الظفيري لتناسب هذه النسخه مع الشكر لصاحب الترجمه |
| Created | 09/29/2013 08:06:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:21,400 --> 00:00:26,700<br>( تــِــس )<br>ترجمة: فيصل كريم الظفيري<br><br>2<br>00:01:22,900 --> 00:01:32,400<br>(مقتس من رواية (تِس دربرفيل<br>(للأديب (توماس هاردي<br><br>3<br>00:02:59,200 --> 00:03:06,100<br>:إخراج<br>(رومان بولانسكي)<br><br>4<br>00:03:08,300 --> 00:03:18,100<br>* (إهداء إلى (شارون *<br><br>5<br>00:04:31,600 --> 00:04:34,600<br>طاب مساؤك -<br>(طاب مساؤك أيها السير (جون -<br><br>6<br>More Tess Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Tess (1979) all dvd | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت لتناسب هذه النسخه | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل توقيت فقط | 5 years ago | ||
| Arabic | تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: فيصل كريم الظفيري https://faisal175.wordpress.com/ | 5 years ago | ||
| Arabic | معدلة لتوافق نسخ BluRay | 5 years ago |