Thank You for Smoking Vietnamese Subtitles
Thank You for Smoking is a movie starring Aaron Eckhart, Cameron Bright, and Maria Bello. Satirical comedy follows the machinations of Big Tobacco's chief spokesman, Nick Naylor, who spins on behalf of cigarettes while trying to...
2006
year
92M
min
7.6
rate
1
files
Download (263.3KB) Thank_You_For_Smoking.1080i.ru.en.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,000 --> 00:00:40,000
- CÁM ƠN ĐÃ HÚT THUỐC -
Dịch bởi disaster - GVN Movie Club - Sync: Lotter-Mad
2
00:02:40,529 --> 00:02:42,190
Robin Williger.
3
00:02:42,297 --> 00:02:45,892
Cậu bé 15 tuổi là học sinh năm đầu
ở Racine, Wisconsin.
4
00:02:46,001 --> 00:02:47,696
Cậu ấy thích học lịch sử.
5
00:02:47,802 --> 00:02:49,429
00:00:25,000 --> 00:00:40,000
- CÁM ƠN ĐÃ HÚT THUỐC -
Dịch bởi disaster - GVN Movie Club - Sync: Lotter-Mad
2
00:02:40,529 --> 00:02:42,190
Robin Williger.
3
00:02:42,297 --> 00:02:45,892
Cậu bé 15 tuổi là học sinh năm đầu
ở Racine, Wisconsin.
4
00:02:46,001 --> 00:02:47,696
Cậu ấy thích học lịch sử.
5
00:02:47,802 --> 00:02:49,429
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Lotter-Mad |
| Author Note | Điều chỉnh lại bản của "GVN Movie Club" để phù hợp thời gian với file: "Thank_You_For_Smoking.1080i.ru.en.ts" |
| Created | 10/20/2014 12:47:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,000 --> 00:00:40,000<br>- CÁM ƠN ĐÃ HÚT THUỐC -<br>Dịch bởi disaster - GVN Movie Club - Sync: Lotter-Mad<br><br>2<br>00:02:40,529 --> 00:02:42,190<br>Robin Williger.<br><br>3<br>00:02:42,297 --> 00:02:45,892<br>Cậu bé 15 tuổi là học sinh năm đầu<br>ở Racine, Wisconsin.<br><br>4<br>00:02:46,001 --> 00:02:47,696<br>Cậu ấy thích học lịch sử.<br><br>5<br>00:02:47,802 --> 00:02:49,429<br>More Thank You for Smoking Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | lan dau dich!! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | GVN Movie Club | 4 years ago |