Thappad Bengali Subtitles
Thappad is a movie starring Taapsee Pannu, Pavail Gulati, and Ratna Pathak Shah. Thappad is a story of Amrita whose seemingly perfect life is shattered when her husband slaps her once in a party. But is one slap enough to question...
2020
year
142M
min
6.9
rate
1
files
Download (214.4KB) THAPPAD (2020) Bengali By Santanu Mukherjee.srt
Subtitles preview
1
00:02:48,240 --> 00:02:50,170
- বিয়ে করার দরকারটাই বা কি?
- কী?
2
00:02:50,290 --> 00:02:53,660
মানে আমাদের বাগদান তো হয়েই গেছে,
তাই বিয়ে তো আমরা করতেই পারি।
3
00:02:53,780 --> 00:02:55,550
কিন্তু করতেই হবে তার কি মানে?
এটাই তো বেশ ভালো,
4
00:02:55,670 --> 00:03:01,330
আমরা দুজন দুজনকে ভালোবাসি,
আমরা খুশি, মানে অধিকাংশ সময়ে।
5
00:03:01,670 --> 00:03:04,630
00:02:48,240 --> 00:02:50,170
- বিয়ে করার দরকারটাই বা কি?
- কী?
2
00:02:50,290 --> 00:02:53,660
মানে আমাদের বাগদান তো হয়েই গেছে,
তাই বিয়ে তো আমরা করতেই পারি।
3
00:02:53,780 --> 00:02:55,550
কিন্তু করতেই হবে তার কি মানে?
এটাই তো বেশ ভালো,
4
00:02:55,670 --> 00:03:01,330
আমরা দুজন দুজনকে ভালোবাসি,
আমরা খুশি, মানে অধিকাংশ সময়ে।
5
00:03:01,670 --> 00:03:04,630
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Bengali |
| Created By | Santanu_Mukherjee |
| Author Note | সমাজ কে একটা মেসেজ দেওয়ার প্রচেষ্টা যা আগে অনুভব সিনহার মুভিতে দেখা গেছে, এই মুভিতেও তার ব্যাতিক্রম হয়নি। পুরুষ শাসিত সমাজব্যাবস্থা ও তার বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়ানোর কাহিনী বর্ণিত হয়েছে একটি সিম্বলিক ঘটনার মাধ্যমে। রান টাইমঃ- 2:21:50. |
| Created | 05/15/2020 08:10:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:48,240 --> 00:02:50,170<br>- বিয়ে করার দরকারটাই বা কি?<br>- কী?<br><br>2<br>00:02:50,290 --> 00:02:53,660<br>মানে আমাদের বাগদান তো হয়েই গেছে,<br>তাই বিয়ে তো আমরা করতেই পারি।<br><br>3<br>00:02:53,780 --> 00:02:55,550<br>কিন্তু করতেই হবে তার কি মানে?<br>এটাই তো বেশ ভালো,<br><br>4<br>00:02:55,670 --> 00:03:01,330<br>আমরা দুজন দুজনকে ভালোবাসি,<br>আমরা খুশি, মানে অধিকাংশ সময়ে।<br><br>5<br>00:03:01,670 --> 00:03:04,630<br>